PROPOSICIONES COMPLETIVAS

Slides:



Advertisements
Παρόμοιες παρουσιάσεις
Declinaciones Griegas:
Advertisements

Traductores EDT con ANTLR Ejemplo=(2-(4+5)). Ejemplo: a e ; a t e1 λ ft1 λ (e) λ t e1 f t1- te1 nº λ f t1 λ 2 ( e ) λ t e1 f t1+ t e1 nº λ f t1 λ 4nº
ACUSATIVO. VOZ ACTIVA. ORACIÓN TRANSITIVA
TEMA 9 - PRAGMA VOZ MEDIA IAENUS.
PROPOSICIONES COMPLETIVAS
TEMA 4 - PRAGMA GENITIVO IAENUS.
NOMINATIVO SINGULAR ORACIÓN COPULATIVA
Tema 0 - PRAGMA CASOS Y DECLINACIONES TEMA 0 - PRAGMA IAENUS.
NOMINATIVO PLURAL MASCULINO NOMINATIVO SINGULAR NEUTRO
Los numerales.
EL VERBO GRIEGO VERBOS ATEMÁTICOS.
SINTAXIS FUNCIONES DE LOS CASOS. NOMINATIVO SUJETO Ο θεο ε σ ν ATRIBUTO Ο θεο θ νατο ε σιν COMPLEMENTO PREDICATIVO Ο τοι δ μ τοικοι καλο νται.
MORFOLOGÍA VERBAL EL FUTURO.
Clasificación, declinación y grados
PRONOMBRES-ADJETIVOS DEMOSTRATIVOS
Hacer click para avanzar
Traduction d’un texte de Pablo Neruda Prix Nobel de Littérature 1971
Estoy agradecido a Wermuth’s Greekbook por esta presentación de las declinaciones.
DEPARTAMENT DE FILOLOGIA GREGA UNIVERSITAT DE BARCELONA
EL SISTEMA NOMINAL DEL GREC ANTIC DECLINACIÓ PRONOMS I ADJECTIUS INDEFINITS I INTERROGATIUS DEPARTAMENT DE FILOLOGIA GREGA UNIVERSITAT DE BARCELONA.
O ARTIGO GREGO... ¿En que fallamos? ¿Como podemos mellorar? …DESPOIS DO CONTROL.
Platon, Le Timée Aide à la traduction Dominique Augé.
ἔκτοσθεν δ' αὐλῆς μέγας ὄρχατος Homero, ODISEA - VII
Los numerales cardinales en Griego
Voz Activa Carlos come la torta. Daniel lee el libro. Jorge tira la pelota. En español.
u`pe,r (acus) Genitivo: movimiento desde ( ἀ πό ) Dativo: estado de reposo ( ἐ ν). Acusativo: movimiento (ε ἰ ς). evpi, u`po, (acus) evn dia, (gen) peri,
LA PRIMERA DECLINACIÓN. CLASIFICACIÓN  Femeninos  En α pura  En α impura  En η  Masculinos  Εn α  En η ἡ χ ώ ρα, ας ἡ θ ά λαττα, ης ἡ μ ά χη, ης.
Funciones adjetivas Adyacente a un sintagma nominal Atributo
EL PARTICIPIO IES Melchor de Macanaz.
EL INFINITIVO ISRAEL HURTADO MARTÍNEZ.
MORFOLOGÍA VERBAL EL TEMA DE AORISTO.
Miscelánea I. 1. Un adverbio modifica un verbo, un adjetivo u otro adverbio. 2. En español muchos se forman agregando la terminación “-mente” a un adjetivo.
EL AORISTO. DOS TIPOS: Aoristo sigmático:  Lleva aumento (sólo en indicativo) y σα, pero no vocal temática. (ε) + Raíz + σα + desinencia secundaria. Φύω.
Pronombres personales y el imperfecto activo
Los verbos III. ἀ κούω 1. Juan 10:3: ἀ κούει 3 sing pres act ind 2. Juan 10:8: ἤ κουσαν 3 pl aor act ind 3. El sujeto de los dos es τ ὰ πρόβατα. Un.
Miscelánea II.   - y, aún, también  Pues, esto también yo digo.  Aún los niños conocen la ley. 
MORFOLOGÍA VERBAL VOZ MEDIA Y PASIVA. DESINENCIAS DE LA VOZ MEDIA SINGULA R 1ª(ο) μαιΛύομαι 2ª(ε) σαι > ειΛύει 3ª(ε) ταιΛύεται PLURAL 1ª(ο) μεθαΛυόμεθα.
Pronombres y números 1 a 4. Los pronombres se declinan como los sustantivos. Hay pronombres: personales, (yo, tú, ella, etc.), demostrativos (este, ese,
ORACIONES SUBORDINADAS ADJETIVAS O DE RELATIVO.  Son las oraciones subordinadas que funcionan como un adjetivo, es decir, que complementan a un sustantivo.
EL IMPERFECTO.  Todas las formas verbales que indican tiempo pasado están caracterizadas por el aumento, que precede a la raíz.  El aumento puede ser.
Translations 4U Traducción | Edición | Mecanografia T ranscripción | Subtitulado Παρουσίαση: Λίνα Τράγου | Αύγουστος 2015.
I.E.S. Montevives - Dpto. de Griego 1 PARTENIO DE NICEA Texto I1, Sobre Dafne 1. Περ ὶ δὲ δὲ τ ῆ ς Ἀ μ ύ κλα θυγατρ ὸ ς τ ά δε λ έ γεται Δ ά φνης· α ὕ.
I.E.S. Montevives - Dpto. de Griego PLUTARCO Texto G1, Las mujeres licias λ έ γει γ ά ρ, ὅ τι σ ῦ ν ἄ γριον ἐ ν τ ῇ Ξανθ ί ων χ ώ ρ ᾳ κα ὶ ζ ῷ α κα ὶ καρπο.
VERBOS CONTRACTOS UNIDAD 3 DEFINICIÓN 1. ποιεῖτε ¿Qué traduce? 2. ετε es la terminación de la segunda persona del plural, pero εῖτε no es igual. 3. ¿Cómo.
Επιχειρηματικός Προσομοιωτής της PRAXIS MMT
Esquema para principiantes no iniciados
PRONOMBRES-ADJETIVOS DEMOSTRATIVOS
Ορισμός του Επαγγελματικού Προφίλ
EL PARTICIPIO.
Vert = nominatif Vocatif Bleu = acc Gris = génitif Orange = datif
Texte 1 : Platon - Hippias majeur - 290d-291a
Efesios 11/26/2016.
Segundo mes Primera semana
SEGUNDO MES TERCERA SEMANA
SEGUNDO MES SEGUNDA SEMANA
SEGUNDO MES CUARTA SEMANA
CUARTA SEMANA GRAMÁTICA: Posesivos demostrativos el verbo ´´tener´´ VOCABULARIO: Numerales Ordinales Comida- Bebida Profesiones Los signos.
TERCERA SEMANA GRAMÁTICΑ: SUSTANTIVOS (O NOMBRES) Y ADJETIVOS LOS VERBOS ESTAR-HAY VOCABULARIO: DÍAS-ESTACIONES-MESES- NACIONALIDADES.
EPÍLOGO. DECÁLOGO DE LA REDACCIÓN AUTOR: DANIEL CASSANY (1995)
EL INFINITIVO ISRAEL HURTADO MARTÍNEZ.
Croy 15 - Exercises 1. ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἦν ὁ υἱὸς αὐτῆς μικρός, νῦν δὲ γέγονεν ἄνθρωπος καὶ ἔχει αὐτὸς υἱόν.
NUCLEÓSIDOS y NUCLEÓTIDOS
Hacer click para avanzar
Átomos, moléculas, iones
EL INFINITIVO.
Le DYSCOLOS (Ménandre)
Croy 7 - Exercises 1. λέγετε λόγον κατὰ τοῦ κυρίου τοῦ οὐρανοῦ;
Croy 14 - Exercises 1. ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἡμεις ἐπίομεν οἶνον
Croy 11 - Exercises 1. Οἱ οφθαλμοὶ τοῦ τέκνου ἐθεραπεύοντο
Croy 5 - Exercises 1. δίκαιος καὶ ἅγιος ὁ κύριος τοῦ οὐρανοῦ.
Μεταγράφημα παρουσίασης:

PROPOSICIONES COMPLETIVAS TEMA 8 - PRAGMA PROPOSICIONES COMPLETIVAS IAENUS

MORFOLOGIA DEL INFINITIVO El infinitivo es la forma nominal del verbo: es un sustantivo verbal φεύγειν φεύγω Yo huyo (huir) el huir el hecho de huir

ειν ἐιμί ἔχω φέρω ἔχειν φέρειν εἶναι yo tengo yo soy yo llevo irregular ειν ἔχειν φέρειν εἶναι

SINTAXIS DEL INFINITIVO (SUSTANTIVO) Infinitivo ≡ sustantivo neutro singular (abstracto) nominativo (sujeto) sustantivo verbal (infinitivo) φεύγειν κακὸν ἐστιν el huir es malo acusativo (cd) ἀυτός ἐθέλει λέγειν πολύ le gusta hablar mucho

SINTAXIS DEL INFINITIVO (VERBO) Infinitivo ≡ verbo (sujeto + complementos) sujeto en acusativo ὁ Σωτράτης νομίζει τοὺς Ἀθεναιους εἶναι ἄδικους Socrates piensa que los atenienses son injustos Ἀθεναιους εἶναι ἄδικους atributo (acus.) infinitivo infinitivo (acción verbal) sujeto (acus.) infinitivo

PROPOSICIONES COMPLETIVAS Son aquellas proposiciones subordinadas que ocupan el hueco funcional de un sustantivo ══ proposiciones subordinadas sustantivas completiva de CD él dijo que no vendría a clase él dijo eso él lo dijo que no hagas los ejercicios es una tontería eso es una tontería completiva de sujeto

PROPOSICIONES COMPLETIVAS construcción de infinitivo ὁ Ἀριστοτέλης λέγει τρεῖς πολιτείας τοῖς ἀνθρώποις εῑναι Aristóteles afirma que tres constituciones son para los hombres (los hombres tienen tres constituciones) PROPOSICIONES COMPLETIVAS (GRIEGO) construcción con nexo ὁ Ἀριστοτέλης λέγει ὅτι τρεῖς πολιτείαι τοῖς ἀνθρώποις εἰσίν Aristóteles afirma que tres constituciones son para los hombres (los hombres tienen tres constituciones)

con infinitivo con nexo ὅτι

COMPLETIVAS: CONSTRUCCIONES DE INFINITIVO Construcciones de infinitivo concertado infinitivo sin sujeto El protagonista de la acción expresada por el infinitivo es el sujeto de a oración principal. Construcciones de infinitivo no concertado infinitivo con sujeto (sustantivo en acusativo) el protagonista de la acción expresada por el infinitivo es independiente al de la oración principal

Contrucción de infinitivo CONCERTADO TRADUCIÓN : INFINTIVO ESPAÑOL CD χρή τὴν ἀλήθειαν ἀεὶ λέγειν. V.P. conviene siempre decir la verdad CD πάντες οἱ ἄνθρωποι ἐθέλουσι φίλους ἔχειν. todos los hombres quieren tener amigos V.P. atr. οὐδείς κακὸς εἶναι ἐθέλει. nadie quiere ser malo V.P.

Construcción de InfinitivoNO CONCERTADO TRADUCIÓN : “que” + oración εἶναι sujeto atr. los griegos creen que Homero es sabio. Οἱ Ἕλληνες τὸν Ὅμηρον σοφὸν νομίζουσιν. V.P. atr. Οἱ Ἕλληνες τὸν Ὅμηρον σοφὸν εἶναι νομίζουσιν. sujeto V.P. ἡ δίκη ἐστὶ τὸ τοὺς φίλους εὖ ποιεῖν καὶ τοὺς ἐχθροὺς κακῶς. la justicia es que los amigos obren buenamente y los enemigos malamente. V.P.

δεῖ τὸν πολίτην φιλανθρώπον καὶ φιλόπολιν εἶναι conviene que el ciudadano sea filántropo y patriota conviene que las leyes sean las soberanas para los ciudadanos Δεῖ κυρίους εἶναι τοὺς νόμους τοῖς πολῖταις Δεῖ τοὺς ἀνθρώπους τὸν πλοῦτον καὶ τὴν πενίαν ἔχειν οὐκ ἐν τῇ οἰκίᾳ ἀλλ’ ἐν ταῖς ψυχαῖς conviene que los hombres tengan riqueza y pobreza no en la casa sino en las almas conviene que las leyes sean soberanas de los hombres y no los hombres de las leyes. τοὺς νόμους τῶν ἀνδρῶν, οὐ τοὺς ἄνδρας τῶν νόμων κυρίους εἶναι δεῖ.

COMPLETIVAS CON NEXO Ὁ Λυσίας λέγει ὅτι οὐδεὶς τῶν ἀνθρώπων ἐστὶ φύσει οὔτε ὀλιγαρχικός οὔτε δημοδρατικός. Lisias dice que ninguno de los hombres es por naturaleza ni oligárquico ni democrático Ὁ Σωκράτης λέγει ὅτι ἡδοναί τινές εἰσιν, αἱ μὲν ἀγαθαί, αἱ δὲ κακαί Sócrates dice que hay algunos placeres: unos buenos y otros malos

CLASIFICACIÓN DE LOS VERBOS GRIEGOS Temáticos (ω) Atemáticos (μι) εἰμί Ud 5 Ud 6 Ud 7 Ud 8 Διώκω Φέρω Τίκτω ἐθέλω Φεύγω Λέγω Πλουτέω Πράττω Γιγνώσκω ἔχω Λαμβάνω Ποιέω Νομίζω Βασιλεύω

VERBOS IMPERSONALES δεῖ χρή QUE QUE es necesario, es menester, se necesita, es preciso, hace falta δεῖ QUE INFINITIVO es necesario, es menester, es conveniente, es preciso, se debe, hay que, hay obligación de χρή QUE INFINITIVO

Repaso Pronombres

PRONOMBRES INDEFINIDOS Masculino Femenino Neutro N τις Τι Οὐδείς Οὐδεμία Οὐδέν A Τινά Οὐδένα Οὐδεμίαν G Τινός Οὐδενός Ουδεμιᾶς D Τινί Οὐδενί Οὐδεμιᾷ N.pl. Τινές A.pl. Τινάς G.pl. Τινῶν D.pl Τισί algún, alguna, alguno nadie

NUMERALES Εἷς, μία, ἕν Πρῶτον Δύο Δεύτερον Τρείς, τρία Τρίτον Cardinal Adverbio ordinal Εἷς, μία, ἕν Πρῶτον Δύο Δεύτερον Τρείς, τρία Τρίτον Τέτταρες, τέτταρα Τέταρτον