Verbs

Verbal Inflection ἀγαπάω Stem Personal ending

Agreement: Person and Number ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον 3rd person singular personal ending

Agreement: Person and Number ἠγάπησαν οἱ θεοὶ τὸν κόσμον 3rd person plural personal ending

ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον Tense Voice Mood ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον Past time

Inflected Form and Lexical Form ἠγάπησεν → ἀγαπάω

Paradigm for Present Active 1 sg ἀκούω I hear 2 sg ἀκούεις You hear 3 sg ἀκούει He/she/it hears 1 pl ἀκούομεν We hear 2 pl ἀκούετε You hear 3 pl ἀκούουσι They hear

Parsing Person & number Tense, voice, mood Lexical form Gloss ἀκούομεν

Inflected & Lexical Forms ἠγάπησεν ἠγάπησαν Strong's GK ἀγαπάω

Aspect: Continuous 1 Tim 4:6 If you point these things out to the brothers and sisters, you will be a good minister of Christ Jesus, nourished (ἐντρεφόμενος) on the truths of the faith and of the good teaching that you have followed.

Aspect: Undefined Mark 6:30 The apostles rejoined Jesus and reported (ἀπήγγειλαν) to him all they had done (ἐποίησαν) and taught (ἐδίδαξαν). 

Aspect: Perfective Matt 4:7 “It is also written (γέγραπται): ‘Do not put the Lord your God to the test.’”

Tense and Time Present anything λύω Future undefined λύσω Past English Greek Aspect Example Present anything λύω Future undefined λύσω Past Imperfect continuous ἔλυον Aorist ἔλυσα Past perfect Perfect perfective λέλυκα

Present Matt 3:11 I baptize (βαπτίζω) you with water for repentance.

Present Mark 2:7 “Why does this fellow talk like that? He’s blaspheming! (βλασφημεῖ) Who can forgive sins but God alone?” (NIV) Why does this fellow speak in this way? It is blasphemy! (NRSV)

Future Matt 1:21 She will give birth (τέξεται) to a son, and you are to give (καλέσεις) him the name Jesus.

Imperfect Matt 4:11 “Angels came and were ministering (διηκόνουν) to him” (ESV). “Angels came and attended him” (NIV).

Aorist Matt 4:9 “And he said (εἶπεν) to him, “All these I will give you, if you will fall down and worship me.” 

Perfect 1 Tim 4:10 “We have our hope set (ἠλπίκαμεν) on the living God, who is the Savior of all people” (ESV).

Perfect 1 Tim 5:6 “But the widow who lives for pleasure is dead (τέθνηκεν) even while she lives” (NIV).

Indicative Mood: Statement Col 1:17 “He is (ἐστιν) before all things, and in him all things hold together (συνέστηκεν)” (NIV).

Indicative Mood: Question 1 Cor 9:5 “Don’t we have (ἔχομεν) the right to take a believing wife along with us?” (NIV)

γίνομαι

δίδωμι

εἰμί

ἔρχομαι

εἰσέρχομαι

ἐξέρχομαι

ἔχω

λέγω

ὁράω

ποιέω