ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΣΤΗΝ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ Ο ΚΛΑΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΥΠΟΔΟΜΗΣ Δρ. Δημητρίου Ζώμα Συμβούλου Οικ. & Εμπ. Υποθέσεων Α’ Προϊσταμένου Γραφείου ΟΕΥ Σόφιας

Διμερές Εμπόριο Ελλάδος – Βουλγαρίας Σε εκατ. € (Στοιχεία ΕΣΥΕ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΟΓΚΟΣ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΙΣΟΖΥΓΙΟ

Άμεσες Ξένες Επενδύσεις σε Βουλγαρία Σε εκατ. € (Βουλγαρικά Στοιχεία) ΣΥΝΟΛΟ 137,3570,2605,1866,01103,3903,4980,01850,52727,52326, 4015, ,3 Austria5,917,741,578,778, ,4210,9719,8720,0 447,82591,5 Netherlands33,22,454,5110,1-11,290,336,5216,6365,147,5 668,21613,2 Greece2,74,622,72,3105,8262,3240,1198,9203,5208,7 265,51517,1 United Kingdom6,324,533,429,7-4,823,50,786,555,3267,0 686,01208,1 Italy0,72,12,37,2379,5163,925,187,883,394,7 59,0905,6 Belgium - Luxem10,7288,824,50,3113,567,90,227,8104,0144,9 119,6902,2 Germany13,444,023,643,342,375,390,896,1276,077,3 82,5864,6 Cyprus2,132,1150,7172,181,719,8-8,4104,988,914,2 109,8 767,9 USA15,532,055,758,461,849,960,0112,8117,457,6 92,4 713,5

Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΣΤΗΝ ΕΕ ΤΗΝ  Αποτέλεσμα ξεκάθαρης πολιτικής να ενταχθεί η χώρα στο διεθνές οικονομικό σύστημα (δυτικό πρότυπο)  Άμεση συνέπεια: η Βουλγαρία υπακούει πλέον στο κοινοτικό κεκτημένο, κοινό για τις 27 χώρες-μέλη  Τεχνικά έργα: προσμονή για απορρόφηση μεγάλων κοινοτικών κονδυλίων

Ένταξη της Βουλγαρίας και Τεχνικά έργα υποδομής

ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΟ ΠΑΚΕΤΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 2007– 2013 ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗ ΚΑΤΑΝΟΜΗ % ΕΠ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ 14,42 ΕΠ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΙ ΠΟΡΟΙ 15,07 ΕΠ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΕΠ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ 23,70 21,39 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟ 19,86 ΕΠ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ 2,25 ΕΠ ΤΕΧΝΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ 0,70 ΣΤΟΧΟΣ 3 2,61

: Προβλέψεις έργων  Μεταφορές: εκατ. €  Περιβάλλον: εκατ.€  Άρδευση: 34 εκατ.€ Σύνολο: εκατ.€ (εξ αυτών έχουν ήδη σχεδιασθεί έργα ύψους 7,2 δισεκ.€)

Οδικές Υποδομές- Αυτοκινητόδρομοι  Στρυμώνα: μήκος 156 χλμ, έργα στα 138 χλμ. προϋπ.: 600 εκατ.€ (Π.Α.4)  Αίμου: έργα σε 280 χλμ, ενδεικτικό κόστος 1 δισεκ.€ (ΤΙΝΑ)  Τσέρνο Μορέ (Μαύρης Θάλασσας): μήκος 94 χλμ. ενδεικτικό κόστος 400 χλμ (ΠΑ 8)  Θράκης: έργα μήκους 188 χλμ (ΠΑ 8)  Μαρίτσα (Έβρου): συνολικό μήκος 114 χλμ, ενδεικτικό κόστος 360 εκατ.€ (ΠΑ 4)  Λιούλιν (περιφ.Σόφιας): μήκος 148 χλμ (ΠΑ 4)

Σιδηροδρομικές υποδομές  Στον Πανευρ. Άξονα 4: εκσυγχρονισμός γραμμών, Βίντιν-Σόφιας, Σόφιας-Φιλ/λης-Μπουργκάς, ολοκλήρωση εξηλεκτρισμού και διπλής γραμμής Φιλ/λης-Σβίλενγραντ, Σβίλενγραντ-Τουρκικά σύνορα, Μέζντρα-Γκόρνα Οριαχόβιτσα, Ραντομίρ-Μπλαγκόεβγραντ και Σόφια- Ραντομίμ.  Στον Πανευρ. Άξονα 8: Φιλ/λη-Ζίμνιτσα, Φιλ/λη- Μπουργκάς  Στον Πανευρ. Άξονα 9: Ρούσε-Γκόρνα Οριαχόβιτσα  Στον Πανευρ. Άξονα 10: Σόφια -Ντραγκομάν

Τερματικοί σταθμοί συνδυασμένων μεταφορών Μετά από προτάσεις ελληνικής εταιρείας μελετών  Κατασκευή σε Σόφια και Ρούσε  Προετοιμασία για κατασκευή σε Βάρνα, Μπουργκάς, Φιλ/λη, Διμίτροβγκαρντ και Λομ/Βίντιν

Έργα για παραχώρηση (concessions)  Λιμενικές Υποδομές: Σομοβίτ, Σβίστοφ, Οριάχοβο, Βάρνα-Δυτικό Λιμάνι, Τερματικοί Λιμενικοί Σταθμοί Βίντιν-Βόρειο, Κεντρικό και Βίντιν-Νότιο. Φέρρυ σε Βίντιν, Ρούσε – Ανατολικό και Δυτικό, Φέρρυ σε Βάρνα, τερματικοί ΘΗΣ Εζέροβο-Βάρνα, Λιμενικοί τερματικοί σε Βάρνα, Λομ και Μπουργκάς  Αεροδρόμια : Μπουργκάς, Βάρνα, Ρούσε, Γκόρνα Οριαχόβιτσα, Τεργκόβιστε και Φιλ/λη.  Σιδηρόδρομοι : Κεντρικοί Σταθμοί σε Σόφια, Φιλλιπούπολη  Περιβάλλον : Βιολογικοί Καθαρισμοί

PRIORITY ELECTRICAL ENERGY PROJECTS IN PROCESS OF IMPLEMENTATION AND PREPARATION

Ενεργειακές υποδομές  Κατασκευή πυρηνικού εργοστασίου στο Μπέλενε (2 μονάδες Χ 1000 MW)  Κατασκευή θερμοηλεκτρικού Μαρίτσα Ανατολικό (2 μονάδες Χ 335 ΜW)  Σύνδεση δικτύων με ΠΓΔΜ, Αλβανία  Σύνδεση δικτύων με Ελλάδα (2η γραμμή)  Σύνδεση δικτύων με Σερβία

Μεγάλες Τεχνικές Εταιρείες AUTOMAGISTRALI, TECHNOEXPOSTROY, GLAVBOLGARSTROY, MOSTROY, NVG GROUP, GEOTECHNIM-CONSULT, PATISHTA, PATSTROY, HOLDING COMPANY ROADS, MINSTROY HOLDING, SIKONKO BUILDING, LOZENETS CONSULT, STATE COMPANY FOR CONSTRUCTION AND RENOVATION, TRANSCOMPLET, GASSTROYMONTAJ, METROPOLITEN, ROAD& EQUIPMENT, SOFINVEST, STANILOV, GRANIT97 ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΑΦΗΣ ΣΤΗΝ ΔΙΑΘΕΣΗ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΕΥ ΣΟΦΙΑΣ

Ξένες τεχνικές εταιρείες Μεγάλος Διεθνής Ανταγωνισμός - παραδείγματα  Δεύτερη Γέφυρα Δούναβη-κατασκευή: ισπανική κοινοπραξία FCC-επίβλεψη: γαλλογερμανική Ingerop/Highpoint Rendel  Αυτοκινητόδρομος Λιούλιν-κατασκευή: τουρκική κοινοπραξία MAPA/Gendiz – αγγλογαλλική κοινοπραξία MottMcDonalds Louis Berger  Σιδηροδρομική γραμμή Φιλ/λη-Σβίλενγκραντ: κατασκευή ελληνική Γεκ-Τερνα - επίβλεψη πολυμερής κοινοπραξία με επικεφαλής ισπανική TYPSA

Στοιχεία Managing Authorities/1  Ministry of Regional development and public works    DG Programming of regional development  Boiana Chavdarova – General Director, Phone 02/ ,   Intermediate body “Southwest region” Department  1202 Sofia,”Saint. Kiril and Metodi“17-19 str.  Phone 02/ ,  Intermediate body “South central region” Department  4000 Plovdiv, square Nikola Moshanov 1;  Eli Vodenicharova – Head of IB, Phone ,  Intermediate body “South east planning region” Department  Burgas, str. ”Tzar Petar” 1  Todor Stanev – Head of IB, Phone ,  Intermediate body “Northwest planning region” Department  Vidin, str.”Dunavska” 6  Veselka Ivanova - Head of IB, Phone ,  Intermediate body “North central planning region” Department  Rouse, square “Svoboda” 6  Tamara Kuleva _ Head of IB, Phone ,  Intermediate body “Northeast planning region” Department  9000 Varna, str.”Asparuh” 1  Antonina Doncheva – Head of IB, Phone 052/649584, 

Στοιχεία Managing Authorities/2  Ministry of Transport   Coordination of Programmes and Projects Directorate  Nely Yordanova – Director, Tel.: ,  Myuren Mustafov – Head of Programming Department,  Tel.: ,  Iva Chervenkova – Expert in Programming Department,  Tel.: ,

Στοιχεία Managing Authorities/3  Ministry of Environment and waters   Directorate “Cohesion Policy for Environment” (MOEW)  Violeta Vrancheva – Director, Phone: , Fax ,   Intermediate Body  Directorate “EU Funds for Environment”,  Mariana Hristova – Director, Phone: ,

Φορολογικό καθεστώς  Από το 2007 ο εταιρικός φόρος στη Βουλγαρία ανέρχεται σε 10% - στα διανεμόμενα κέρδη 7%  Μεταξύ Ελλάδος-Βουλγαρίας υπάρχει Συμφωνία Αποφυγής Διπλής Φορολογίας (Ν.2255/1994 όπως τροποποιήθηκε με τον Ν.2927/2001)

Δημοσίευση Προκηρύξεων  Από η Βουλγαρία δημοσιεύει στην Εφημ. των Ευρ. Κοινοτήτων  Το Γραφείο ΟΕΥ κάθε εβδομάδα συγκεντρώνει Προκηρύξεις και ενημερώνει απ’ ευθείας τους Φορείς, όπως το ΤΕΕ κ.ά.

Στοιχεία επικοινωνίας  ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚ. & ΕΜΠ. ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ τηλ: , φαξ: (ΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ )