Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης & Πολιτισμού Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Πολιτισμός και Παραδόσεις της Πατρίδας μου

Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης & Πολιτισμού Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Πολιτισμός και Παραδόσεις της Πατρίδας μου Culture and Traditions of my Homeland 2ο Τ.Ε.Ε. Ν. Σμύρνης - Ελλάδα και ICES LEON HUREZ La Louviere – Βέλγιο Αδελφοποιημένα Σχολεία

Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης & Πολιτισμού Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Τι είναι το eTwinning Το eTwinning είναι ένας τρόπος να δουλέψουν τα σχολεία πέρα από τα εθνικά σύνορα και να αποκομίσουν παιδαγωγικά, κοινωνικά και πολιτιστικά οφέλη. Δύο σχολεία από δύο διαφορετικά κράτη δημιουργούν μια συνεργασία με σκοπό να δουλέψουν μαζί και να μοιραστούν ιδέες και εμπειρίες. Συνδέονται μεταξύ τους κυρίως χρησιμοποιώντας το Διαδίκτυο καθώς και νέες τεχνολογίες της πληροφορικής και των επικοινωνιών. Το eTwinning παρέχει μια ευκαιρία τους νεαρούς Ευρωπαίους να μάθουν για την πολιτιστική και κοινωνική ζωή των άλλων και να βελτιώσουν τις ικανότητες τους στις ξένες γλώσσες.

Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης & Πολιτισμού Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Πως επιλέξαμε το θέμα μας Συζητήσαμε στην τάξη Επικοινωνία των καθηγητών των δύο σχολείων και ανταλλαγή προτάσεων Κατάληξη σε 3 θέματα Τελική επιλογή του θέματος με τη μεγαλύτερη πρωτοτυπία και απήχηση

Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης & Πολιτισμού Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Ο στόχος μας Να ανταλλάξουμε πληροφορίες για τον πολιτισμό και τις παραδόσεις των χωρών μας και με αυτό τον τρόπο να έρθουμε σε επαφή ο ένας με τον πολιτισμό του άλλου και να κατανοήσουμε τον τρόπο ζωής στην άλλη χώρα. Πέρα από τις ομοιότητες και τις διαφορές που θα εντοπίσουμε, θα κατανοήσουμε ότι ο πολιτισμός και οι παραδόσεις είναι ένα πανανθρώπινο αγαθό.

Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης & Πολιτισμού Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Τα οφέλη που αποκομίσαμε - Γνωριμία με τον πολιτισμό και τις (άγνωστες ορισμένες φορές) παραδόσεις της χώρας μας - Γνωριμία με τον πολιτισμό και τις παραδόσεις της άλλης χώρας - Εξοικείωση με ξένη γλώσσα (αγγλικά) - Ανάπτυξη ικανοτήτων επικοινωνίας και συνεργασίας - Ανάπτυξη υπευθυνότητας και συνέπειας σε προγραμματισμό - Ανάπτυξη δεξιοτήτων έρευνας, συγκέντρωσης, αξιολόγησης και παρουσίασης υλικού

Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης & Πολιτισμού Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Περιγραφή του Προγράμματος Διάρκεια: 3 μήνες (λήφθηκαν υπόψη οι αργίες για τις δύο χώρες π.χ. Πάσχα) Γλώσσα: Ελληνικά – κοινή γλώσσα Αγγλικά – Γαλλικά Ηλικία μαθητών: 16 – 18 ετών Επικοινωνία: , chat (με το περιβάλλον Skype), videoconference (με το περιβάλλον msn messenger)

Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης & Πολιτισμού Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Οργανωθήκαμε Οργάνωση σε ομάδες εργασίας Καθορισμός θεμάτων για έρευνα: κάθε εβδομάδα και ένα συγκεκριμένο θέμα από τις ενότητες των παραδόσεων και του πολιτισμού Συλλογή υλικού: έρευνα σε Διαδίκτυο, Βιβλιοθήκες, συνεντεύξεις, κλπ. Υλικό: κείμενα, φωτογραφίες, κλπ. Ανταλλαγή Υλικού: ανταλλαγή με τους Βέλγους μαθητές και chat σε μηνιαία βάση

Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης & Πολιτισμού Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Τα θέματά μας -Παραδόσεις -Θρησκευτικές (Χριστούγεννα, Απόκριες, Πάσχα, κλπ.) -Κοινωνικής ζωής (γέννηση, βάπτιση, γάμος, θάνατος, κλπ.) -Ιδιαίτερες παραδόσεις (για καλή τύχη, γονιμότητα, κλπ.) -Πολιτισμός -Παραδοσιακή μουσική και δημοτικά τραγούδια -Παραδοσιακοί χοροί, ενδυμασία -Λαϊκή τέχνη (αγγειοπλαστική, υφαντική, ζωγραφική, κόσμημα, κλπ.) -Λαϊκό θέατρο (θέατρο σκιών)

Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης & Πολιτισμού Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Και φτιάξαμε -Πολυμεσικό CD με το υλικό που συγκεντρώθηκε και από τα δύο σχολεία (περιέχει πολυμεσικές παρουσιάσεις, κείμενα, φωτογραφικό άλμπουμ, κλπ.) -Αφίσα και ενημερωτικό φυλλάδιο (μπορείτε να πάρετε φεύγοντας) και παρουσίαση του προγράμματος σήμερα -Δίγλωσσο δικτυακό τόπο με το υλικό που συγκεντρώσαμε (Ελληνικά και Αγγλικά, στο δικτυακό τόπο του 2ου Τ.Ε.Ε. Ν.Σμύρνης )

Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης & Πολιτισμού Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Από τη θεωρία… στην πράξη… Οι μαθητές αναζητούν πληροφορίες…

Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης & Πολιτισμού Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Από το μακριά… στο κοντά… Οι μαθητές επικοινωνούν…

Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης & Πολιτισμού Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Από εμάς… σε όλους… Οι μαθητές δημιουργούν…

Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης & Πολιτισμού Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Εμείς…… Μαθητές του 2ου ΤΕΕ Ν.Σμύρνης

Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης & Πολιτισμού Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων … και οι Βέλγοι μαθητές! Το Σχολείο ICES LEON HUREZ της πόλης La Louviere

Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης & Πολιτισμού Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Ευχαριστούμε πολύ για την προσοχή σας!