Federico García Lorca
FEDERICO GARCIA LORCA 5 Ιουνίου 1898 - 19 Αυγούστου 1936 Φουέντε Βακέρος Ισπανός ποιητής θεατρικός συγγραφέας λογοτεχνικό έργο ζωγραφική μουσική
Ανδαλουσιανός σκύλος Un chien andalou 1929 Luis Buñuel 22 Φεβρουαρίου 1900 - 29 Ιουλίου 1983 Υπερρεαλιστής Σκηνοθέτης Ισπανία – Αμερική – Μεξικό – Γαλλία Salvador Dali 11 Μαΐου 1904 – 23 Ιανουαρίου 1989 Υπερρεαλιστής Ζωγράφος Κυβισμός – Ντανταϊσμός
Ποίηση Βιβλίο ποιημάτων Libro de poemas , 1921 Ωδή στον Σαλβαντόρ Νταλί Canciones 1927 Romancero Gitano (Ρομανθέρο Χιτάνο) Ποιητής στη Νέα Υόρκη, Σμίλη 1994 Divan del tamarit Μοιρολόι για τον Ιγνάθιο Σάντσεθ Μεχίας Σονέτα του σκοτεινού έρωτα Ποιητικά άπαντα (Τόμοι Α, Β)
Θρήνος για τον Ιγνάθιο Σάντσιεθ Μεχίας «Πήγαινε, Ιγνάθιο ησύχασε. Μην ακούς την πυρωμένη ανάσα. Κοιμήσου, πέτα, ησύχασε. Και η θάλασσα πεθαίνει.» «Δε σε γνωρίζει η πέτρα η πλαγιασμένη, Το μαύρο ατλάζι μέσα του που λιώνεις, Δε σε γνωρίζει η μνήμη σου η σβησμένη Γιατί είσαι πια νεκρός. Νεκρός για πάντα.»
Παραλογή του μισοΰπνου «Γείτοτα, θέλω να πεθάνω Ήρεμα στο κρεβάτι μου. Ατσάλινο αν βολεί να γίνει, Και με σεντόνια ολόλινα. Δε βλέπεις τη λαβωματιά μου Πό ‘χω απ’ τα’ αστήθι ως το λαιμό;»
Άχου τσιγγάνικες ψυχές όλο κρυφές νεροσυρμές πίκρες μαζί και θάματα στα μακρινά χαράματα.
Θεατρικά Τα Μάγια της Πεταλούδας (El maleficio de la mariposa) - Οι Φασουλήδες του Κατσιπόρα (Los títeres de Cachiporra) Το Σπίτι της Μερνάρντα Άλμπα(La casa de Bernarda Alba) Η θαυμαστή μπαλωματού(La zapatera prodigiosa) Γέρμα (Yerma) Ματωμένος Γάμος (Bodas de sangre) Δόνα Ροζίτα (Doña Rosita la soltera) Μαριάνα Πινέδα (Mariana Pineda) Το κοινό (El publico)
Περλιμπλίν και Μπελίσα Αγάπη, αγάπη Κουράστηκα να σε περιμένω. Δος μου το χέρι σου το ματωμένο Ποια χαραυγή θα σε ξαναφέρει Μ’ ένα ασπροκέντητο πικρό μαχαίρι; Στο περιβόλι που σε περιμένω Στείλε τ’ αηδόνι σου το δακρυσμένο -Ναι; -Ναι. -Μα… γιατί ναι; -Γιατί ‘ ναι ναι. -Κι αν εγώ σας έλεγα όχι; -Θα με λυπούσατε πολύ γιατί αποφασίσαμε ότι θέλω να παντρευτώ. -Μπα; Και με ποιαν; -Μ’ εσάς…
Ματωμένος γάμος Λεονάρντο Νύφη «Κι εγώ θα κοιμηθώ στα πόδια σου «Πουλιά της χαραυγής ξυπνήσαν και φτερουγίζουνε στα δέντρα η νύχτα αργοπεθαίνει τώρα πάνου στου λιθαριού την κόψη. Πάμε να βρούμε μια γωνιά όπου θα σ’ αγαπώ για πάντα και δε με νοιάζουν οι άνθρωποι με το φαρμάκι που χύνουν» Νύφη «Κι εγώ θα κοιμηθώ στα πόδια σου για να φυλάω τα όνειρά σου. Γυμνή κοιτάζοντας τον κάμπο.»
«Ό,τι έχει μαύρους ήχους έχει Ντουέντε» Duende «Ό,τι έχει μαύρους ήχους έχει Ντουέντε» «Το ντουέντε δε βρίσκεται στο λαρύγγι. Το ντουέντε ανεβαίνει απ΄ τις γυμνές πατούσες των ποδιών». «Αυτή η μυστήρια δύναμη που όλοι νιώθουμε και που κανένας φιλόσοφος δεν εξήγησε ποτέ»
Ν. Καββαδίας Federico García Lorca Μελοποίηση: Θάνος Μικρούτσικος ‘’ Κοπέλες απ' το Δίστομο, φέρτε νερό και ξύδι κι απάνω στη φοράδα σου δεμένος σταυρωτά σύρε για κείνο το στερνό στην Κόρδοβα ταξίδι μέσα απ' τα διψασμένα της χωράφια τα ανοιχτά Βάρκα του βάλτου ανάστροφη φτενή δίχως καρένα σύνεργα που σκουριάζουνε σε γύφτικη σπηλιά σμάρι κοράκια να πετάν στην έρημην αρένα και στο χωριό να ουρλιάζουνε τη νύχτα εφτά σκυλιά.’’
“Δωρεάν η όραση Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα δωρεάν η τυφλότητα” Ν.Καρούζος
Nίκος Εγγονόπουλος Nέα περί του θανάτου του Iσπανού ποιητού Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα στις 19 Aυγούστου του 1936 μέσα στο χαντάκι του Kαμίνο Nτε Λα Φουέντε ...una accion vil y disgraciado. μα επί τέλους! πια ο καθείς γνωρίζει πως από καιρό τώρα ― και προ παντός στα χρόνια τα δικά μας τα σακάτικα ― είθισται να δολοφονούν τους ποιητάς (από τα Ποιήματα, B΄, Ίκαρος 1977) η τέχνη κι’ η ποίηση δεν μας βοηθούν να ζήσουμε: η τέχνη και η ποίησις μας βοηθούνε να πεθάνουμε περιφρόνησις απόλυτη αρμόζει σ’ όλους αυτούς τους θόρυβους τις έρευνες τα σχόλια επί σχολίων που κάθε τόσο ξεφουρνίζουν αργόσχολοι και ματαιόδοξοι γραφιάδες γύρω από τις μυστηριώδικες κι’ αισχρές συνθήκες της εκτελέσεως του κακορρίζικου του Λόρκα υπό των φασιστών
“Είμαι ποιητής, και κανείς δεν πυροβολεί τους ποιητές”
Βιβλιογραφία Δικτυογραφία Βιβλιογραφία Δικτυογραφία Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, Θέατρο και Ποίηση, απόδοση: Ν. Γκάτσος, εκδ. Ίκαρος, 1990 Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, Γέρμα, μτφρ Τζένη Μαστοράκη, Θέατρο τέχνης Κάρολος Κουν, πρόγραμμα παράστασης, 1992-3 Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, Δόνα Ροζίτα, Κ.Θ.Β.Ε., πρόγραμμα παράστασης 1990-1 Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, Duende, Ρόλος και Θεωρία, μτφρ Ολυμπία Καράγιωργα, 1999 http://duendejazzbar.gr/index.php/duende.html Διάφορα κείμενα του Λόρκα http://ghteytria.blogspot.com Romancero Gitano 1928, μελοποίηση Μ. Θεοδωράκης http://www.youtube.com
Παρουσίασε: Η μαθήτρια Δέσποινα Γρέκα