Ηλεκτρονική Αδελφοποίηση Σχολείων της Ευρώπης: Ανασκόπηση και Μέλλον

Τι είναι; Μία εκ των δράσεων του προγράμματος Δια Βίου Μάθησης (2007-2013) της Ε.Ε., για την ηλεκτρονική αδελφοποίηση και τη συνεργασία σχολείων Συνεργασία εκπαιδευτικής φύσεως δύο ή περισσότερων σχολείων από διαφορετικές χώρες της Ε.Ε. με χρήση Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνιών (ΤΠΕ) σε επίπεδο: Μαθητών, Καθηγητών, Ομάδων Καθηγητών, Διευθυντών, Υπευθύνων Βιβλιοθήκης Επίσημη έναρξη: 14 Ιανουαρίου 2005 (δράση του eLearning 2004-06) Συνολικά συμμετέχουν 29 Ευρωπαϊκά κράτη Κεντρικός ιστότοπος του προγράμματος: http://www.etwinning.net/ Ιστότοπος ελληνικού γραφείου υποστήριξης της δράσης: http://etwinning.sch.gr/ Τηλεφωνική υποστήριξη 801 11 38946 ή 801 11 etwin

Τι προσφέρει; Πρωτίστως, ένα ευρύ ανθρωποδίκτυο με εμπλεκόμενους όλους όσους μετέχουν ενεργά στη μαθησιακή διαδικασία Ένα δίκτυο χιλιάδων ευρωπαϊκών σχολείων για συνεργασία Εύχρηστα και απλά ηλεκτρονικά εργαλεία διαχείρισης έργου για: Την εύκολη εύρεση συνεργάτη Την ηλεκτρονική επικοινωνία με τους πιθανούς συνεργάτες Τη σύναψη συνεργασίας Την υλοποίηση του συνεργατικού σας έργου, με την παροχή μιας κλειστής συνεργατικής πλατφόρμας για εσάς & το σχολείο συνεργάτη Προστιθέμενη αξία στην εκπαιδευτική διαδικασία, μέσα από: Τη Bιωματική Μάθηση Τα οφέλη της Συνεργασίας Την Ευρωπαϊκή Διάσταση Τη Χρήση των Νέων Τεχνολογιών Τη μάθηση μέσα από τη διασκέδαση!

Πώς συμμετέχω σε ένα έργο; Εύρεση θέματος: Αναζητήστε ένα θέμα πάνω στο οποίο σας ενδιαφέρει να συνεργαστείτε. Αυτό μπορεί να εντάσσεται στο πρόγραμμα σπουδών / να είναι διαθεματικό / να προέρχεται από άλλο εκπαιδευτικό πρόγραμμα που υλοποιείτε. Εκδήλωση ενδιαφέροντος: Εκδηλώστε το ενδιαφέρον σας και εγγραφείτε μέσω της κεντρικής ιστοσελίδας της δράσης (www.etwinning.net). Αναζήτηση συνεργατών: αναζητήστε προτάσεις για συνεργασία μέσω της κεντρικής ιστοσελίδας της δράσης (www.etwinning.net). Σύναψη και υλοποίηση συνεργασίας: μετά τη σύναψη της συνεργασίας σας, σας προσφέρεται μια κοινή συνεργατική πλατφόρμα εργαλείων για εσάς και τον συνεργάτη σας.

Γιατί να συμμετάσχω; Συνεργατική διάσταση σε ευρωπαϊκό επίπεδο στο τυπικό σχολικό περιβάλλον – επαφή με μια άλλη κουλτούρα Δημιουργική ανάπτυξη δραστηριοτήτων - διαφυγή από τα τετριμμένα της καθημερινής σχολικής πρακτικής Εναλλακτικός τρόπος διδασκαλίας η συνεργατική, βιωματική μάθηση Αναγνώριση σχολείων μέσω του eTwinning – βραβεία eTwinning Δημιουργική αξιοποίηση των σχολικών εργαστηρίων Πληροφορικής Δημιουργική ενασχόληση και εξοικείωση μαθητών και εκπαιδευτικών με τις Νέες Τεχνολογίες και τις ξένες γλώσσες Επαγγελματική εξέλιξη των εκπαιδευτικών

Αναγνώριση σχολείων Παροχή eTwinning Label! Το eTwinning πιστοποιητικό σας Προβολή στην Γκαλερί eTwinning! Των καλύτερων συνεργασιών πανευρωπαϊκά Παροχή eTwinning Label Ποιότητας! Για την αναγνώριση των ποιοτικών έργων eTwinning Εθνικά Βραβεία eTwinning! Για τη βράβευση των καλύτερων έργων eTwinning σε εθνικό επίπεδο Πανευρωπαϊκά Βραβεία eTwinning! Για τη βράβευση των καλύτερων έργων eTwinning σε πανευρωπαϊκό επίπεδο

Ανασκόπηση της δράσης eTwinning Άξονες δράσης της Ελληνικής Ε.Υ.Υ.: Ενημέρωση της εκπαιδευτικής κοινότητας Υλοποίηση – Στήριξη της δράσης Επικοινωνία και συνεργασία με την Κεντρική Υπηρεσία Υποστήριξης

Ανασκόπηση της δράσης eTwinning (Ενημέρωση της εκπαιδευτικής κοινότητας) Διαδικτυακή Παρουσία του ελληνικού NSS Εισαγωγικό Υλικό -Οδηγίες Νέα-Εκδηλώσεις Σημαντικά Νέα Εφαρμογή προβολής ελληνικών συνεργασιών Συχνές ερωτήσεις και απαντήσεις Εγκύκλιοι-Έγγραφα Αναφορές στον Τύπο Άλλοι Μαθητικοί Διαγωνισμοί επιπλέον Φόρμα Επικοινωνίας newsletter (πάνω από 2.500 εγγεγραμμένοι εκπαιδευτικοί) Ημερολόγιο Κανάλι αυτόματης τροφοδότησης νέων (RSS) www.etwinning.gr

Ανασκόπηση της δράσης eTwinning (Ενημέρωση της εκπαιδευτικής κοινότητας) Διαδικτυακή Παρουσία του ελληνικού NSS Διενέργεια συνεδρίων εργασίας eTwinning To 2004-05 η Ε.Υ.Υ. διοργάνωσε τις 5 πρώτες ενημερωτικές εκδηλώσεις – συνεδρίες εργασίας σε Αθήνα, Πάτρα, Θεσσαλονίκη, Ηράκλειο και Σύρο Περισσότερες από 50 ημερίδες-συνεδρίες εργασίας κατά το έτος 2005-2006 σε όλη την Ελληνική Επικράτεια από το σώμα των 25 προωθητών της δράσης και τα μέλη της Ελληνικής Υπηρεσίας Υποστήριξης Συνολικά διοργανώθηκαν περισσότερες από 180 ενημερωτικές συνεδρίες εργασίας eTwinning από το 2005 έως σήμερα …περισσότερες από 78 ημερίδες-συνεδρίες εργασίας (αρχαρίων και προχωρημένων) κατά το έτος 2006-2007 σε όλη την Ελληνική Επικράτεια από το επαυξημένο σώμα των 37 προωθητών της δράσης και τα μέλη της ΕΥΥ eTwinning …διενεργήθηκαν πάνω από 40 ημερίδες (αρχαρίων και προχωρημένων) εντός του έτους 2007-2008 σε όλη την Ελληνική Επικράτεια από το νέο σώμα των 31 πρεσβευτών της δράσης και τα μέλη της ΕΥΥ eTwinning στις οποίες ενημερώθηκαν περίπου 6.000 εκπ/κοι όλων των ειδικοτήτων της Α/θμιας και Β/θμιας Εκπ/σης

Ανασκόπηση της δράσης eTwinning (Ενημέρωση της εκπαιδευτικής κοινότητας) Διαδικτυακή Παρουσία του ελληνικού NSS Διενέργεια συνεδρίων εργασίας eTwinning Εισηγήσεις, παρουσίαση της δράσης και διανομή ενημερωτικού υλικού σε περισσότερες από 60 Ημερίδες, Διημερίδες, Συνέδρια και Εκθέσεις (από μέλη της Ελληνικής Υπηρεσίας Υποστήριξης και από προωθητές), όπως: Comenius Contact Seminar, Ναύπλιο Διημερίδα ΠΕΚΑΔΕ, Αθήνα Comdex 2005 και DTE 2006 και 2007, Αθήνα Ημερίδα «Οι Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνιών (ΤΠΕ) στη Διδακτική Πράξη», Αθήνα 70η και 71η ΔΕΘ, Θεσσαλονίκη 4ο Πανελλήνιο Συνέδριο των Εκπαιδευτικών για τις ΤΠΕ, Σύρος 4-6 Μαΐου 2007, κ.α.

Ανασκόπηση της δράσης eTwinning (Ενημέρωση της εκπαιδευτικής κοινότητας) Διαδικτυακή Παρουσία του ελληνικού NSS Διενέργεια συνεδρίων εργασίας eTwinning Εισηγήσεις, παρουσίαση της δράσης σε Ημερίδες, Διημερίδες, Συνέδρια και Εκθέσεις Υλικό προώθησης της δράσης: Λογότυπο για την Ελληνική Υπηρεσία Υποστήριξης eTwinning Ενημερωτικά Φυλλάδια και Αφίσες Φάκελοι Εγγράφων eTwinning Βεβαιώσεις συμμετοχής Ψηφιακές παρουσιάσεις Οδηγοί παραδειγμάτων συνεργασιών καλής πρακτικής Οδηγοί βοήθειας για τη χρήση των εργαλείων της πλατφόρμας eTwinning και του Twinspace Παιδαγωγικός οδηγός eTwinning (Ελληνική και Αγγλική γλώσσα)

Ανασκόπηση της δράσης eTwinning (Ενημέρωση της εκπαιδευτικής κοινότητας) Διαδικτυακή Παρουσία του ελληνικού NSS Διενέργεια συνεδρίων εργασίας eTwinning Εισηγήσεις, παρουσίαση της δράσης σε Ημερίδες, Διημερίδες, Συνέδρια και Εκθέσεις Υλικό προώθησης της δράσης Διάδοση και διαφήμιση της δράσης Ανάρτηση ανακοινώσεων σε εκπαιδευτικά portals και sites, όπως: www.ypepth.gr/ktp www.sch.gr (και στο ηλ. περιοδικό e-Emph@sis) www.e-yliko.gr www.edra.gr pathfinder.gr Δημοσιεύσεις άρθρων σε εφημερίδες Παρουσίαση της δράσης σε τηλεοπτικούς/ραδιοφωνικούς σταθμούς

Ανασκόπηση της δράσης eTwinning (Υλοποίηση – στήριξη της δράσης) - …στα εφετινά Ευρωπαϊκά βραβεία, στις 14 Μαρτίου 2008 στο Βουκουρέστι… - Πρώτα Ευρωπαϊκά βραβεία, στις 13 Ιανουαρίου 2006 στο Linz της Αυστρίας - Δεύτερα Ευρωπαϊκά βραβεία, στις 23 Φεβρουαρίου 2007 στις Βρυξέλλες Δήλωσαν συμμετοχή 699 ευρωπαϊκά σχολεία, από 28 ευρωπαϊκές χώρες. 61 συμμετοχές Ελληνικών σχολείων και τελικά: 1 δεύτερη θέση 1 δεύτερη θέση 2 πρώτες θέσεις 4 δεύτερες θέσεις Σε σύνολο 8 βραβευμένων συνεργασιών, η Ελλάδα κατέκτησε 1 βραβείο και πλέον δημιουργείται παράδοση ελληνικών διακρίσεων σε Πανευρωπαϊκό επίπεδο στο eTwinning! Σε σύνολο 15 βραβείων, η Ελλάδα κατέκτησε 1 βραβείο και… -επιπλέον: 2 βραβεία, σε σύνολο 4, του διαγωνισμού σχολείων Safer Internet Day 2007 Σε σύνολο 30 βραβείων, η Ελλάδα κατέκτησε έξι (6) βραβεία, τα περισσότερα από οποιοδήποτε άλλο Ευρωπαϊκό κράτος

Ανασκόπηση της δράσης eTwinning (Υλοποίηση – στήριξη της δράσης) «Τέχνες και Ανθρωπιστικές Επιστήμες» 105 συμμετέχοντες εκπαιδευτικοί από 20 Ευρωπαϊκές χώρες Διακεκριμένοι ομιλητές Δημιουργία υποστηρικτικού ιστότοπου σε 2 γλώσσες http://www.etwinning.gr/DW_Athens

Ανασκόπηση της δράσης eTwinning (Υλοποίηση – στήριξη της δράσης) 101 αιτήσεις εκπαιδευτικών το 2006-07 και 161 το έτος 2007-08 για 2ωρη συμπλήρωση ωραρίου/υπερωριακή απασχόληση. Ανάπτυξη ηλεκτρονικού συστήματος για την υποβολή των αιτήσεων Έλεγχος των αιτήσεων από τους πρεσβευτές του eTwinning ανά περιοχή ευθύνης. Έγκριση 91 αιτήσεων το έτος 06-07 και 127 για το έτος 07-08. Υποστήριξη των εκπαιδευτικών σε όλη τη διάρκεια της διαδικασίας: Ιστοσελίδα με οδηγίες στο www.etwinning.gr Διευκρινιστική εγκύκλιος με οδηγίες Τηλεφωνική υποστήριξη Περισσότερα από 700 email μεταξύ ΕΥΥ, εκπαιδευτικών, Σχολείων και Δ/νσεων.

Ανασκόπηση της δράσης eTwinning (Επικοινωνία και Συνεργασία με την Κεντρική Υπηρεσία Υποστήριξης) Έλεγχος και υποστήριξη της διαδικασίας εγγραφής των ελληνικών σχολείων Έγκριση συνεργασιών και αξιολόγηση (Quality label) Συνεχής επικοινωνία με την Κεντρική Υπηρεσία Υποστήριξης και τις υπόλοιπες Εθνικές Υπηρεσίες Εκπροσώπηση των Ελληνικών θέσεων και απόψεων Εκπαίδευση στα εργαλεία της πλατφόρμας των NSS Μεταφράσεις υλικού Συμμετοχή στη βελτίωση της κεντρικής πύλης του eTwinning

Στοιχεία 11-10-05 Στοιχεία Σεπτ. 2008: 1083 1892 Κατά την έναρξη του τρέχοντος σχολικού έτους πάνω από 17.500 συνεργασίες eTwinning υλοποιούνται ή έχουν υλοποιηθεί από ευρωπαϊκά σχολεία και πάνω από 42.000 σχολικές μονάδες είναι εγγεγραμμένες στη δράση. Η Ελλάδα βρίσκεται στην 5η θέση σε συνεργασίες μεταξύ των 29 συμμετεχόντων κρατών και χωρίς να ληφθεί υπόψιν η πληθυσμιακή αναλογία.

Το μέλλον του eTwinning Η επιτυχημένη δράση του eLearning (2004-2006), η οποία αφορά χιλιάδες ευρωπαϊκά σχολεία, συνεχίζεται: Υπό τη σκέπη του Προγράμματος για τη Διά Βίου Μάθηση, ως ξεχωριστή δράση του Comenius Συνεχίζονται έτσι η γόνιμη ανταλλαγή ιδεών, η ευρωπαϊκή συνεργασία και η σχολική αριστεία

Νέα Πύλη: Νέα εποχή eTwinning Η Δικτυακή Πύλη www.etwinning.net μετατρέπεται από μία πύλη που βασίζεται στο έργο σε μία πλατφόρμα που βασίζεται στη συνεργασία των εκπαιδευτικών σε πολλά επίπεδα. Η νέα πλατφόρμα συνεχίζει να διαθέτει όλα τα απαραίτητα στοιχεία για την ηλεκτρονική αδελφοποίηση σχολείων. Ειδοποιός διαφορά με την παλιά πύλη είναι η προσθήκη εργαλείων που ευνοούν την κοινωνική δικτύωση των εκπαιδευτικών.

Νέα Πύλη: Νέα εποχή eTwinning Πλέον προσφέρεται στους εκπαιδευτικούς μία «εικονική οικία» όπου μπορούν να συναντηθούν με ασφάλεια και να συνεργαστούν ανεπίσημα αλλά αποτελεσματικά, ώστε να αποτελέσει στοιχείο επαγγελματικής εξέλιξης. Στο προσεχές μέλλον θα δοθεί επιπλέον η ευκαιρία στα μέλη να δημιουργήσουν και να προσχωρήσουν σε ομάδες (groups) – κοινότητες μάθησης, με στόχο τη θεματικά εστιασμένη συνεργασία των μελών. Μπορεί να ειπωθεί ότι η Πύλη πλέον διαχωρίζεται σε δύο περιβάλλοντα: το περιβάλλον δικτύωσης - άτυπης συνεργασίας και το περιβάλλον διαχείρισης έργου.

Τι γίνεται τη φετινή χρονιά 08-09 Επιμόρφωση των Πρεσβευτών στη χρήση εργαλείων ηλεκτρονικής μάθησης και στη νέα πλατφόρμα eTwinning (20 Οκτ. 08 έως 25 Οκτ. 08) Νέος κύκλος ημερίδων σε όλη την Ελληνική περιφέρεια (10 Νοεμ. 08 έως τέλη Δεκ. 08) Διαδικασία για τον έλεγχο των αιτήσεων της 2ωρης συμπλήρωσης ωραρίου ή υπερωριακής απασχόλησης Δημιουργία ηλ. μαθημάτων από την Παιδαγωγική Ομάδα (01 Ιαν. 09 έως 31 Μαρτ. 09) Ηλεκτρονική επιμόρφωση εκπαιδευτικών από την ΠΟ www.etwinning.gr/moodle (Απρίλιος, Μάιος 09)

Τι γίνεται τη φετινή χρονιά 08-09 Εβδομάδες eTwinning ταυτόχρονα σε όλες τις Ε.Υ.Υ. (01 Οκτ. 08 έως 31 Οκτ. 08) Εθνικός Διαγωνισμός eTwinning Δημιουργικότητας και Καινοτομίας «e-στολόγιο» (αιτήσεις έως 28 Φεβρ. 09 – βράβευση την Άνοιξη του 2009) Ευρωπαϊκά Βραβεία 2009 – Διάσκεψη eTwinning (αιτήσεις 15 Οκτ. έως 30 Νοεμ. 2008 - Τελετή: 13-15 Φεβρ. 2009, Πράγα) Διαγωνισμός Εθνικών Βραβείων 2009 (Τελετή βράβευσης την Άνοιξη του 2009)

Το eTwinning «επόμενης γενιάς» είναι το ιδανικό μέρος για να αναζητήσουν οι εκπαιδευτικοί νέες επαφές, για να ανταλλάξουν ιδέες και να αναπτύξουν διεθνή συνεργασία – το eTwinning μπορεί να γίνει η κοινότητα μάθησης των σχολείων της Ευρώπης. Santi Scimeca, eTwinning Project manager Σας ευχαριστώ