Δημιουργία ψηφιακής μουσικής βιβλιοθήκης με δυνατότητα πρόσβασης σε αρχεία ηλεκτρονικού κειμένου Braille 1o βραβείο Εθνικού Διαγωνισμού eTwinning 2009 (ηλικίες 16-19) Υπεύθυνος υλοποίησης: π. Θεόδωρος Τσαμπατζίδης Καθηγητής μουσικής Συνεργαζόμενα Σχολεία: Μουσικό Σχολείο Θεσσαλονίκης (Ελλάδα) Schula Primaria P’ Onofrio (Iταλία) Southwater Infant School (Ην. Βασίλειο) Scuola Secondaria musicale A.Lamermora (Iταλία)

ΣΤΟΧΟΙ ΣΤΟΧΟΙ Δημιουργία ψηφιακής βιβλιοθήκης μουσικής ευρωπαϊκών χωρών με δυνατότητα πρόσβασης σε μαθητές με μειωμένη όραση Δημιουργία ψηφιακής βιβλιοθήκης μουσικής ευρωπαϊκών χωρών με δυνατότητα πρόσβασης σε μαθητές με μειωμένη όραση Παραγωγή πρωτότυπων μουσικών συνθέσεων Παραγωγή πρωτότυπων μουσικών συνθέσεων Ενεργή και δημιουργική συνεργασία μαθητών μουσικών σχολείων Ενεργή και δημιουργική συνεργασία μαθητών μουσικών σχολείων Συνεκπαίδευση μαθητών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες Συνεκπαίδευση μαθητών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες Αριστεία και Καινοτομία στην Εκπαίδευση 2010 π. Θεόδωρος Τσαμπατζίδης

ΧΡΗΣΗ ΤΠΕ ΧΡΗΣΗ ΤΠΕ Χρήση μουσικού λογισμικού επεξεργασίας και ηχογράφησης ήχου (Finalle, Sibelius, Cool Edit, κ.ά.) Χρήση μουσικού λογισμικού επεξεργασίας και ηχογράφησης ήχου (Finalle, Sibelius, Cool Edit, κ.ά.) Χρησιμοποιήθηκε ειδικό λογισμικό επεξεργασίας κειμένου Βraille (Winbraille), ανάγνωσης και καθοδήγησης οθόνης (Hal, Jaws) για τους μαθητές με μειωμένη όραση Χρησιμοποιήθηκε ειδικό λογισμικό επεξεργασίας κειμένου Βraille (Winbraille), ανάγνωσης και καθοδήγησης οθόνης (Hal, Jaws) για τους μαθητές με μειωμένη όραση Εφαρμογή ειδικού ηλεκτρονικού κώδικα για τη μεταφορά μουσικού κείμενου ευρωπαϊκής και βυζαντινής μουσικής σημειογραφίας σε μορφή ηλεκτρονικού κειμένου Βraille Εφαρμογή ειδικού ηλεκτρονικού κώδικα για τη μεταφορά μουσικού κείμενου ευρωπαϊκής και βυζαντινής μουσικής σημειογραφίας σε μορφή ηλεκτρονικού κειμένου Βraille Αριστεία και Καινοτομία στην Εκπαίδευση 2010 π. Θεόδωρος Τσαμπατζίδης

Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Εξάστιγμοι κωδικοί μουσικού κειμένου Βraille Αριστεία και Καινοτομία στην Εκπαίδευση 2010 π. Θεόδωρος Τσαμπατζίδης

Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Επεξεργασία μουσικού κειμένου Σπουδή G. Gariboldi σε ηλεκτρονική μορφή Βraille Σπουδή G. Gariboldi σε ηλεκτρονική μορφή Βraille Αριστεία και Καινοτομία στην Εκπαίδευση 2010 π. Θεόδωρος Τσαμπατζίδης

Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Παράθεση μουσικού κειμένου σε παρτιτούρα, σε Βraille και σε ηλεκτρονική παρτιτούρα Βraille Αριστεία και Καινοτομία στην Εκπαίδευση 2010 π. Θεόδωρος Τσαμπατζίδης

Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Εξάστιγμοι κωδικοί ψαλτικού μέλους Αριστεία και Καινοτομία στην Εκπαίδευση 2010 π. Θεόδωρος Τσαμπατζίδης

Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Ψηφιακή Βιβλιοθήκη ΤΟΥ ΛΙΘΟΥ ΣΦΡΑΓΙΣΘΕΝΤΟΣ Αναστάσιμο απολυτίκιο α΄ ήχου Αριστεία και Καινοτομία στην Εκπαίδευση 2010 π. Θεόδωρος Τσαμπατζίδης

Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Μουσικό υλικό σε ψηφιακή μορφή Βraille Σολφέζ Lemoine 6A, Bourdeau 3 A, Casterede Σολφέζ Lemoine 6A, Bourdeau 3 A, Casterede Σπουδές, σονάτες Telemann και Vanhal για φλάουτο Σπουδές, σονάτες Telemann και Vanhal για φλάουτο Μέθοδος διδασκαλίας φωνητικής Vaccaj Μέθοδος διδασκαλίας φωνητικής Vaccaj Άριες Händel, Gluck, Durante και Pergolesi Άριες Händel, Gluck, Durante και Pergolesi Μουσικά έργα ελλήνων συνθετών (Μ. Χατζηδάκις, Μ. Θοδωράκης κ.ά.) Μουσικά έργα ελλήνων συνθετών (Μ. Χατζηδάκις, Μ. Θοδωράκης κ.ά.) Χορωδιακά έργα Faure, Lennnon, Sund κ.ά. Χορωδιακά έργα Faure, Lennnon, Sund κ.ά. Ψαλτικά μέλη - Αναστασιματάριον Ψαλτικά μέλη - Αναστασιματάριον Παραδοσιακά τραγούδια από διάφορες περιοχές της Ελλάδας, Μικρά Ασία και Κύπρο Παραδοσιακά τραγούδια από διάφορες περιοχές της Ελλάδας, Μικρά Ασία και Κύπρο Εισηγήσεις-Δημοσιεύσεις επιστημονικών άρθρων Εισηγήσεις-Δημοσιεύσεις επιστημονικών άρθρων Αριστεία και Καινοτομία στην Εκπαίδευση 2010 π. Θεόδωρος Τσαμπατζίδης

Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Παρουσίαση μουσικών συνθέσεων σε μορφή Power Point Συνεκπαίδευση μαθητών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες Χρήση νοηματικής γλώσσας από μαθητές με ολική τύφλωση και μαθητές με διάχυτες αναπτυξιακές διαταραχές Fratello Sole, sorella Luna Fratello Sole, sorella Luna Fratello Sole, sorella Luna Fratello Sole, sorella Luna La nuvoletta La nuvoletta Ludovico Ludovico Gatti Gatti Μαθήτρια με ολική τύφλωση χρησιμοποιεί τη νοηματική για παρουσίαση των συνθέσεων Μαθητής με διάχυτες αναπτυξιακές διαταραχές χρησιμοποιεί τη νοηματική

Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Παραγωγή- παρουσίαση μουσικών συνθέσεων Διαθεματική και διαπολιτισμική προσέγγιση Η Ελληνική Ιστορία σε τραγούδια Η Ελληνική Ιστορία σε τραγούδια Σειρά τραγουδιών με τίτλο Ελλάδα Μήτρα Ηρώων Σειρά τραγουδιών με τίτλο Ελλάδα Μήτρα Ηρώων Το Τραγούδι του Καραϊσκάκη (Στίχοι Θ. Σαντάς) Το Τραγούδι του Καραϊσκάκη (Στίχοι Θ. Σαντάς)Το Τραγούδι του Καραϊσκάκη Το Τραγούδι του Καραϊσκάκη Τραγούδια σε νοηματική γλώσσα Τραγούδια σε νοηματική γλώσσα Mελοποίηση κοντακίων Ρωμανού Μελωδού Mελοποίηση κοντακίων Ρωμανού Μελωδού Mελοποίηση κοντακίων Ρωμανού Μελωδού Mελοποίηση κοντακίων Ρωμανού Μελωδού Σύνθεσηση-Παρουσίαση τραγουδιών για την Ελληνική Παράδοση ( Στίχοι Μυρσίνη Βιγγοπούλου) Σύνθεσηση-Παρουσίαση τραγουδιών για την Ελληνική Παράδοση ( Στίχοι Μυρσίνη Βιγγοπούλου) Σύνθεσηση-Παρουσίαση τραγουδιών για την Ελληνική Παράδοση Σύνθεσηση-Παρουσίαση τραγουδιών για την Ελληνική Παράδοση Καλανδρινή Οκταηχία Καλανδρινή Οκταηχία Συνθέσεις μαθητών Συνθέσεις μαθητών Τραγούδια για τη Μακεδονία Τραγούδια για τη Μακεδονία – Γερμανός Καραβαγγέλης – Aλέξανδρε Aλέξανδρε Aλέξανδρε Αριστεία και Καινοτομία στην Εκπαίδευση 2010 π. Θεόδωρος Τσαμπατζίδης

Π Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Π Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Δημιουργία Ψηφιακών Εκπαιδευτικών Ταινιών Αριστεία και Καινοτομία στην Εκπαίδευση 2010 π. Θεόδωρος Τσαμπατζίδης Εργασία μαθητών με προβλήματα όρασης Τυφλή μαθήτρια ψάλει και μαθητής με μειωμένη όραση επιλέγει και επεξεργάζεται την εικόνα Έκδοση υπό την αιγίδα της Νομαρχίας Θεσσαλονίκης Αναπαράσταση του Ευαγγελισμού επί σκηνής

Αξιολόγηση – Αποτελέσματα Αξιολόγηση – Αποτελέσματα Δημιουργία μιας πρωτότυπης βάσης δεδομένων αρχείων ελληνικής παραδοσιακής σημειογραφίας σε μορφή Βraille Δημιουργία μιας πρωτότυπης βάσης δεδομένων αρχείων ελληνικής παραδοσιακής σημειογραφίας σε μορφή Βraille Διαθεματική και διαπολιτισμική προσέγγιση της γνώσης - Βιωματική μάθηση Διαθεματική και διαπολιτισμική προσέγγιση της γνώσης - Βιωματική μάθηση Υποστήριξη μαθητών με μειωμένη όραση, ιδιαίτερα στον τομέα της συνεκπαίδευσης Υποστήριξη μαθητών με μειωμένη όραση, ιδιαίτερα στον τομέα της συνεκπαίδευσης Εξοικείωση μαθητών με νέες τεχνολογίες Εξοικείωση μαθητών με νέες τεχνολογίες Σύνδεση σχολικής μονάδας με αποφοίτους Σύνδεση σχολικής μονάδας με αποφοίτους Σύνδεση Σχολικής Μονάδας με τοπική κοινωνία, πολιτιστικούς και εκπαιδευτικούς φορείς της Ελλάδας και του εξωτερικού Σύνδεση Σχολικής Μονάδας με τοπική κοινωνία, πολιτιστικούς και εκπαιδευτικούς φορείς της Ελλάδας και του εξωτερικού Αριστεία και Καινοτομία στην Εκπαίδευση 2010 π. Θεόδωρος Τσαμπατζίδης

Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Επόμενα βήματα - Στόχοι Εμπλουτισμός βιβλιοθήκης με μουσικό υλικό κατάλληλο και για τις δομές της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης (Προπαρασκευαστικά Τμήματα) Εμπλουτισμός βιβλιοθήκης με μουσικό υλικό κατάλληλο και για τις δομές της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης (Προπαρασκευαστικά Τμήματα) Δημιουργία eTwinning School Orchestra Δημιουργία eTwinning School Orchestra Mαθητές από ευρωπαϊκά σχολεία θα συμπράττουν μέσα από συνεργασία. Για παράδειγμα έγχορδα από Αγγλία, φλάουτο από Ιταλία, κιθάρα από Ισπανία, σοπράνο χορωδίας από Ελλάδα, μπάσοι από Ιρλανδία. Mαθητές από ευρωπαϊκά σχολεία θα συμπράττουν μέσα από συνεργασία. Για παράδειγμα έγχορδα από Αγγλία, φλάουτο από Ιταλία, κιθάρα από Ισπανία, σοπράνο χορωδίας από Ελλάδα, μπάσοι από Ιρλανδία. H Σχολική eTwinning Ορχήστρα θα έχει τη δυνατότητα: H Σχολική eTwinning Ορχήστρα θα έχει τη δυνατότητα: α) πολυκάναλης ψηφιακής ηχογράφησης α) πολυκάναλης ψηφιακής ηχογράφησης β) ταυτόχρονης σύμπραξης των εκτελεστών μέσω τηλεματικού εξοπλισμού β) ταυτόχρονης σύμπραξης των εκτελεστών μέσω τηλεματικού εξοπλισμού Αριστεία και Καινοτομία στην Εκπαίδευση 2010 π. Θεόδωρος Τσαμπατζίδης

Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Ψηφιακή Βιβλιοθήκη IΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΕΡΓΟΥ Περιλαμβάνουν πληροφορίες για το έργο και αρχεία μουσικής σε μορφή ψηφιακού Braille twinspace. etwinning.net/musiclibrary twinspace. etwinning.net/musiclibraryhttp://my. twinspace. etwinning.net/musiclibraryhttp://my. twinspace. etwinning.net/musiclibrary Περιλαμβάνει αρχεία νέων μουσικών συνθέσεων – παρουσιάσεων Περιλαμβάνει αρχεία νέων μουσικών συνθέσεων – παρουσιάσεων Δημοσίευση στο ηλεκτρονικό περιοδικό e-emphasis Δημοσίευση στο ηλεκτρονικό περιοδικό e-emphasis Επίσημη ιστοσελίδα Μουσικού Σχολείου Θεσσαλονίκης Περιλαμβάνει πληροφορίες για πορεία του έργου, συνεργασίες και βραβεύσεις Επικοινωνία π. Θεόδωρος Τσαμπατζίδης,Καθηγητής μουσικής στο Μουσικό Σχολείο Θεσσαλονίκης