ΚΠ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ ΕΞΕΤΑΣΤΩΝ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΕΝΟΤΗΤΑ 4 Υποέργο Τουρκικής 08 Επιμόρφωση νέων αξιολογητών και ανάπτυξη εκπαιδευτικού υλικού για την εξ αποστάσεως εκπαίδευση εξεταστών της Τουρκικής ΚΠ γ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ ΕΞΕΤΑΣΤΩΝ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΕΝΟΤΗΤΑ 4 ΕΞΕΤΑΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ ΔΙΑΒΑΘΜΙΣΜΕΝΟ ΕΠΙΠΕΔΟ Β (Β1&Β2) Δέκα συμβουλές προς τους εξεταστές προφορικού λόγου όλων των επιπέδων Κυριακή, 25 Νοεμβρίου 2018Κυριακή, 25 Νοεμβρίου 2018

Ένα χαμόγελο στα χείλη σας, όταν μπουν οι υποψήφιοι στην αίθουσα, θα σπάσει τον πάγο και θα τους κάνει να νοιώσουν ζεστασιά Κυριακή, 25 Νοεμβρίου 2018Κυριακή, 25 Νοεμβρίου 2018

Στη διάρκεια της εξέτασης μη δυσανασχετείτε, μη δείχνετε εκνευρισμό ή πως ανυπομονείτε να τελειώσει η εξέταση, ακόμη και αν είστε κουρασμένοι ή δυσαρεστη- μένοι από την επίδοση κάποιου υποψηφίου. Να θυμάστε πως το άτομο που κάθεται απέναντί σας ίσως νοιώθει αγωνία ή/και αμηχανία. Κυριακή, 25 Νοεμβρίου 2018Κυριακή, 25 Νοεμβρίου 2018

Συγκεντρώστε όλη σας την προσοχή στο άτομο που εξετάζετε και μην αποφεύγετε να το κοιτάτε στα μάτια. Δείξτε του ότι νοιάζεστε γι’ αυτό που κάνετε και πως ενδιαφέρεστε. Να μετέχετε ενεργά στην επικοινωνιακή διαδικασία με τον κάθε υποψήφιο –με ή χωρίς λόγια. Δηλαδή με τη στάση του σώματός σας, τις εκφράσεις του προσώπου σας ή με σχόλια επιβράβευσης. Κάντε τον εξεταζόμενο να νοιώθει πως απευθύνεται σε καλοπροαίρετο συνομιλητή Κυριακή, 25 Νοεμβρίου 2018Κυριακή, 25 Νοεμβρίου 2018

Προχωρήστε γρήγορα στο επόμενο επίπεδο ή την επόμενη δοκιμασία. Εφόσον έχει πράγματα να σας πει, αφήστε τον υποψήφιο να μιλάει. Σταματήστε τον όμως εάν συνεχίζει πέραν του προβλεπόμενου χρόνου. Εάν δεν μπορεί να σκεφτεί κάτι να σας πει, επαναλαμβάνετε ή αλλάζετε ερώτηση – πάντα στην ίδια δοκιμασία, αλλά μην επιμένετε προσπαθώντας να τον βοηθήσετε καθοιονδήποτε τρόπο, θα χάσετε χρόνο. Προχωρήστε γρήγορα στο επόμενο επίπεδο ή την επόμενη δοκιμασία. Όταν μιλάει, μην τον διορθώνετε. Ξεχάστε το ρόλο σας ως εκπαιδευτικού. Στη συγκεκριμένη περίσταση έχετε το ρόλο του εξεταστή και στόχος σας είναι όχι να διδάξετε κάτι, αλλά να διαπιστώσετε εάν ο εξεταζόμενος μπορεί να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις της συγκεκριμένης εξέτασης. Κυριακή, 25 Νοεμβρίου 2018Κυριακή, 25 Νοεμβρίου 2018

Σε καμία περίπτωση δεν μπορείτε να κλέβετε χρόνο από τον εξεταζόμενο Σε καμία περίπτωση δεν μπορείτε να κλέβετε χρόνο από τον εξεταζόμενο. Οπότε, μη χρησιμοποιείτε το δικό του χρόνο για να μιλήσετε. Εξάλλου, εσείς δεν καλείστε… να αποδείξετε ότι γνωρίζετε καλά την ξένη γλώσσα. Να θυμάστε ότι ο σημαντικότερος στόχος του εξεταστή σε μια προφορική εξέταση είναι να πάρει όσο μεγαλύτερο και αντιπροσωπευτικό δείγμα του λόγου που ο εξεταζόμενος είναι σε θέση να εκφέρει. Επομένως, κάθε ενέργεια πρέπει να συμβάλλει στην επίτευξη αυτού του στόχου. Κυριακή, 25 Νοεμβρίου 2018Κυριακή, 25 Νοεμβρίου 2018

Μην υποτιμάτε τον υποψήφιο και μην του δίνετε να καταλάβει πως δεν έχει την επικοινωνιακή ικανότητα που απαιτείται, ακόμη και αν αυτό συμβαίνει, γιατί η αντίδρασή του πιθανόν να είναι η σιωπή. Τέλος, μην ξεχνιέστε ως προς την ώρα. Ελέγξτε το ρολόι σας μια-δύο φορές, αλλά με διακριτικότητα! Κυριακή, 25 Νοεμβρίου 2018Κυριακή, 25 Νοεμβρίου 2018