Leonardo DaVinci 9-27 June 2008. Περιεχόμενα Ουγγαρία Εθνική Βιβλιοθήκη Ουγγαρίας i.Ιστορία ii.Κτίριο iii.Χρήστες iv.Τμήματα – συλλογές v.Υπηρεσίες σε.

Παρουσίαση με θέμα: "Leonardo DaVinci 9-27 June 2008. Περιεχόμενα Ουγγαρία Εθνική Βιβλιοθήκη Ουγγαρίας i.Ιστορία ii.Κτίριο iii.Χρήστες iv.Τμήματα – συλλογές v.Υπηρεσίες σε."— Μεταγράφημα παρουσίασης:

1 Leonardo DaVinci 9-27 June 2008

2 Περιεχόμενα Ουγγαρία Εθνική Βιβλιοθήκη Ουγγαρίας i.Ιστορία ii.Κτίριο iii.Χρήστες iv.Τμήματα – συλλογές v.Υπηρεσίες σε άτομα με προβλήματα όρασης vi.Ευρωπαϊκά προγράμματα vii.Μελλοντικά σχέδια Εταιρείες ψηφιοποίησης (Phyteas, Arcanum) Central European University – Open Society Archives Budapest Open Access initiative Εθνική Αγροτική βιβλιοθήκη Συμπεράσματα Εκτιμήσεις 2 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

3 Ουγγαρία Πληθυσμός 10,200,000 Βουδαπέστη (δύο πόλεις - η Βούδα, στην δυτική όχθη του Δούναβη, μια πόλη παλαιότερης εποχής, ενώ η Πέστη στα ανατολικά μια πόλη νεότερης εποχής) Τέλος του Α’ ΠΠ διάσπαση της Αυστροουγγρικής αυτοκρατορίας στα κράτη – έθνη Αυστρία, Γιουγκοσλαβία, Τσεχία - Σλοβακία και την Ουγγαρία. Ένταξη στην Ευρωπαϊκή ένωση το 2004 Νόμισμα Φιορίνι Επίσημη γλώσσα Ουγγρικά (Magyar) Ιστορικά αξιοθέατα: το Κάστρο, η Εθνική Πινακοθήκη, το Ιστορικό Μουσείο, η Πλατεία Ηρώων, η Όπερα, το Γοτθικό Κοινοβούλιο, η Γέφυρα Αλυσίδων, ο Πύργος των Ψαράδων κ.α. 3 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

4 Εθνική Βιβλιοθήκη Ουγγαρίας Széchényi Ίδρυση 1802 - Ferenc Széchényi Για 140 χρόνια στέγαση στην Πέστη στο κτίριο που τώρα βρίσκεται το Εθνικό Μουσείο 1985 στέγαση στο Buda Castle Palace Σκοπός της η συλλογή: 1.έργων που εκδόθηκαν στην Ουγγαρία σε οποιαδήποτε γλώσσα 2.έργων στην Ουγγρική γλώσσα (magyar) 3.όλων των έργων που γράφτηκαν από Ούγγρους συγγραφείς ή με την συμβολή Ούγγρων πολιτών εντός και εκτός Ουγγαρίας και 4.όλων των έργων που εκδίδονται στο εξωτερικό σε οποιαδήποτε γλώσσα που αφορούν την Ουγγαρία 4 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008 http://www.oszk.hu/index_en.htm

5 Κτίριο 8 όροφοι (3 προσβάσιμοι στο κοινό) Βιβλιοστάσια 12 όροφοι – 2 πυλώνες ανάμεσα στο κτίριο (προσβάσιμοι από αρμόδια άτομα) 4 αναγνωστήρια (3 για ειδικές συλλογές, 1 γενικό)Χρήστες Άνω των 18 ετών και εγγεγραμμένοι *Η βιβλιοθήκη δεν είναι δανειστική εκτός από ένα τμήμα της (National library institute) 5 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

6 Συλλογή ΕΒΟ Πέραν των 8 εκ. τεκμηρίων από τα οποία:  2 εκ. Βιβλία  330.000 τόμους περιοδικών εκδόσεων (εφημερίδες και περιοδικά)  176.000 παρτιτούρες  σχεδόν 1 εκ. χειρόγραφα  200.000 χάρτες  310.000 εικόνες και χαρακτικά  40.000 τεκμήρια ήχου  3 εκ. αφίσες και εφήμερα  Πέραν των 500.000 τεκμηρίων αντίγραφα σε μορφή μικροφίλμ 6 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

7 Συλλογές και τμήματα της ΕΒΟ Τμήμα ανάπτυξης συλλογής* Τμήμα καταλογογράφησης* Γραφεία ISBN & ISSN Γραφείο Διεθνών Σχέσεων Τμήμα εξυπηρέτησης χρηστών και διαδανεισμού Υπηρεσία ηλεκτρονικής εξυπηρέτησης χρηστών - Ask a librarian LIBINFO* Τμήμα πληροφορικής Τμήμα ψηφιοποίησης* Συλλογή χειρογράφων Συλλογή με χάρτες Μουσική συλλογή* Θεατρική συλλογή Συλλογή με Poster Συλλογή οπτικοακουστικού υλικού Εθνικό Ινστιτούτο Βιβλιοθηκών, Βιβλιοθηκονομίας και Επιστήμης της Πληροφόρησης Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 20087

8 Τμήμα ανάπτυξης συλλογής Legal deposit Βιβλία - 6 αντίτυπα δια νόμου (κρατούν τα δύο και τα υπόλοιπα τα διανέμουν σε άλλες βιβλιοθήκες) Άλλο υλικό – 3 τεκμήρια δια νόμου (κρατούν 2, το τρίτο δίνεται στην εθνική Πανεπιστημιακή Βιβλιοθήκη) Δωρεές Αγορές Αγορές από δημοπρασίες Ανταλλαγές -Προϋπολογισμός για την ανάπτυξη της συλλογής της ΕΒΟ για το 2008 €42.000.000 -Παραγωγή εθνικής βιβλιογραφίας -Στελέχωση - 26 άτομα 8 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

9 Τμήμα καταλογογράφησης Η καταλογογράφηση χωρίζεται σε δύο τομείς 1. Περιγραφικής καταλογογράφησης 2. Απόδοση θεματικών επικεφαλίδων και ταξινόμησης Λογισμικό: AMICUS (καναδικό) Πρότυπο: HUNMARC (Hungarian MARC) Ταξινόμηση: UDC (Universal Decimal Classification) 9 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

10 HUNMARC - εκδόθηκε το 1994, σύμφωνα με τα πρότυπα της ουγγρικής βιβλιοθηκονομίας από την ΕΒΟ – είναι πολύ κοντά στο MARC21 με ελάχιστες διαφορές κυρίως στους δείκτες. Από την μέρα παραλαβής του τεκμηρίου χρειάζεται περίπου δύο βδομάδες για να φτάσει στον χρήστη. Μέχρι το 1987 έκαναν παραγωγή παραδοσιακών καρτών για καταλογογράφηση. Τώρα κρατούν και τις κάρτες και τον ηλεκτρονικό κατάλογο (μελλοντικός στόχος - μεταφορά των καρτών στον ηλεκτρονικό κατάλογο). 10 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008 Τμήμα καταλογογράφησης (συν.)

11 Τμήμα Ψηφιοποίησης σπάνιου υλικού και μικροφίλμ On demand 40 χρόνια παραγωγής μικροφίλμ. Μετατροπή 5 εκ. εικόνων σε μικροφίλμ κυρίως από περιοδικά, παλιά βιβλία, εφημερίδες και χάρτες ή από υλικό των ειδικών συλλογών. Υπάρχουν 15 μηχανήματα στο χώρο αναπαραγωγής μικροφίλμ Πρόγραμμα ψηφιοποίησης των μικροφίλμ χρηματοδοτούμενο από την κυβέρνηση. 11 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

12 12 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008 Εξοπλισμός για ψηφιοποίηση Scanner Zeytschel OS10000 A1 600 dpi Αποθήκευση σε μορφή TIFF

13 13 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

14 Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα ψηφιοποίησης Η ΕΒΟ συμμετέχει στο ευρωπαϊκό πρόγραμμα ψηφιοποίησης βιβλίων“ebooks on demand”. Ψηφιοποίηση βιβλίων περιόδου 1500 - 1900. Σπάνια επιτρέπουν ψηφιοποίηση υλικού παραγωγής μετά το 1900 και μόνο για συγκεκριμένο σκοπό όπως στην περίπτωση των ατόμων με προβλήματα όρασης. Το αποτέλεσμα της ψηφιοποίησης μπαίνει στη ψηφιακή συλλογή της Βιβλιοθήκης. Οι χρήστες μπορούν να παραγγείλουν υλικό και μέσω διαδικτύου και να τους σταλεί σε ψηφιακή μορφή (cd). Η υπηρεσία αυτή χρεώνεται ανά σελίδα και για τα έξοδα αποστολής χρεώνεται ο χρήστης. 14 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

15 Εξοπλισμός για ψηφιοποίηση μηχάνημα ZEUTCHEL 12000 OS 300dpi se PDF μορφή 15 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

16 Μουσική συλλογή Είναι η πιο σημαντική συλλογή ήχου και μουσικής στην Ουγγαρία Υπάρχουν:  15.000 ηχητικό υλικό ανάμεσα στον 1 ο και 2 ο παγκόσμιο Πόλεμο  13.000 ηχητικό υλικό μετά τον 2 ο παγκόσμιο Πόλεμο  8000 cd  5000 ηχοκασέττες 16 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

17 Ψηφιοποίηση Sony sound force 8.0 (στοιχίζει €5000) Οι κασέτες ψηφιοποιούνται σε πραγματικό χρόνο. Μέσω του προγράμματος περνούν από την αναλογική μορφή σε ψηφιακή. Για διορθώσεις (π.χ.απομάκρυνση θορύβων) χρησιμοποιούνται εργαλεία του προγράμματος sound forge Κρατούν τα.wav (μορφή χωρίς συμπίεση) και τα αποθηκεύουν σε cd 17 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

18 18

19 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 200819

20 Σχεδιασμός και διαχείριση έργων ψηφιοποίησης Στόχος του έργου Σε ποιους θα απευθύνεται Πως θέλουν να είναι το τελικό αποτέλεσμα και ποιος θα το χρησιμοποιεί Γίνεται έρευνα για τις ανάγκες των χρηστών για το τι θα ψηφιοποιηθεί, πως θα χρησιμοποιηθεί αν θέλουν αναζήτηση στο πλήρες κείμενο κτλ. Αφού γίνει η επιλογή του υλικού μιλούν με αρμόδια άτομα για την ασφάλεια του υλικού καθώς και για τα πνευματικά δικαιώματα (αν χρειαστεί να πάρουν άδειες από τους δημιουργούς κτλ.) Επιλογή συνεργατών, εσωτερικών και εξωτερικών, που θα μπορέσουν να στηρίξουν το έργο τεχνικά, χρηματοδοτικά, με εμπειρία κτλ. 20 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

21 Ψηφιακές συλλογές ΕΒΟ The Hungarian Electronic Library Magyar Elektronikus Könyvtár (MEK) http://www.mek.oszk.hu/indexeng.phtml http://www.mek.oszk.hu/indexeng.phtml The National Electronic Periodicals Archive and Database Elektronikus Periodika Archívum és Adatbázis (EPA) http://epa.oszk.hu/html/aboutus.html http://epa.oszk.hu/html/aboutus.html Bibliotheca Corviniana Digitalis http://www.corvina.oszk.hu http://www.corvina.oszk.hu National Digital Data Archive Nemzeti Digitális Adattár (NDA) http://www.nda.hu/engine.aspx?page=englishversion http://www.nda.hu/engine.aspx?page=englishversion National Audiovisual Archive Nemzeti Audiovizuális Archívum (NAVA) http://www.nava.hu/english/ http://www.nava.hu/english/ LIBINFO - a national online reference service http://libinfo.oszk.hu/index.php http://libinfo.oszk.hu/index.php 21 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

22 The Hungarian Electronic Library Magyar Elektronikus Könyvtár (MEK) http://www.mek.oszk.hu/indexeng.phtml http://www.mek.oszk.hu/indexeng.phtml Η ηλεκτρονική βιβλιοθήκη της ΕΒΟ άρχισε να λειτουργεί από το 1994. Σκοπός είναι η συγκέντρωση όλων των σχετικών με την Ουγγαρία κειμένων έργων – εγγράφων (που αφορούν πολιτισμό, επιστήμη, εκπαίδευση κτλ.) Οι πηγές από τις οποίες παίρνουν το υλικό είναι: 1.Το διαδίκτυο 2.Από καθηγητές πανεπιστημίων που τα έργα τους είναι στα Ουγγρικά ή που αναφέρονται στην Ουγγαρία 3.Από εκδότες 4.Από διάφορους εθελοντές οι οποίοι έδωσαν τα έργα τους και 5.Μετά από οδηγίες της Ε.Ε χρησιμοποίησαν και ορφανά έργα Όσον αφορά την εγκυρότητα των πληροφοριών, δεν κρίνουν αυτοί ποιό τεκμήριο θα μπει και ποιό όχι. Τα βάζουν όλα και αφήνουν τον χρήστη να αποφασίσει ποιό και τι θα χρησιμοποιήσει. 22 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

23 The National Electronic Periodicals Archive and Database Elektronikus Periodika Archívum és Adatbázis (EPA) http://epa.oszk.hu/html/aboutus.html http://epa.oszk.hu/html/aboutus.html Βιβλιογραφική βάση δεδομένων που συλλέγει και παρέχει τα Ουγγρικά, αλλά και τα σχετικά με την Ουγγαρία, ηλεκτρονικά περιοδικά τα οποία είναι διαθέσιμα ελεύθερα στο διαδίκτυο ή στους κεντρικούς υπολογιστές των χρηματοδοτούμενων από το κράτος ακαδημαϊκών ή επιστημονικών οργάνων και βιβλιοθηκών. Η EPA παρέχει τις ψηφιακές εκδόσεις των έντυπων περιοδικών καθώς επίσης και το πλήρες κείμενο τους, αναλόγως της συμφωνίας που έχει κάνει με τους εκδότες των πηγών αυτών. 23 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

24 Αυτή η συλλογή καθιερώθηκε προκειμένου να αναδημιουργηθεί ουσιαστικά η βιβλιοθήκη του Βασιλιά Matthias (η «Bibliotheca Corviniana»). Η εικονική αυτή βιβλιοθήκη παρέχει σε ψηφιακή μορφή 36 περγαμηνές (corvinae) από τη συλλογή της εθνικής βιβλιοθήκης και παρέχει πληροφορίες για όλες τις άλλες περγαμηνές (corvinae) που κατέχουν οι βιβλιοθήκες 14 ων χωρών του κόσμου. Ταυτόχρονα με την ψηφιοποίηση των χειρογράφων, έχει δημιουργηθεί και μια βάση δεδομένων η οποία περιλαμβάνει την πλήρη περιγραφή των κωδίκων, την ιστορική αξία του σχεδιαστικού περιεχομένου τους, καθώς και την πλήρη βιβλιογραφία της Βιβλιοθήκης Corviniana. Bibliotheca Corviniana Digitalis http://www.corvina.oszk.hu http://www.corvina.oszk.hu 24 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

25 National Digital Data Archive Nemzeti Digitális Adattár (NDA) National Digital Data Archive Nemzeti Digitális Adattár (NDA) http://www.nda.hu/ http://www.nda.hu/ Πρόγραμμα που δημιουργήθηκε το 2003, για να συντονίσει την προσπάθεια που γινόταν για ψηφιοποίηση έργων από βιβλιοθήκες, μουσεία, αρχεία και άλλα δημόσια όργανα για αποφυγή ταυτόχρονης ψηφιοποίησης έργων. Το NDA είναι ένα πρόγραμμα βασισμένο στη χρήση ενός τυποποιημένου συστήματος μετα-πληροφοριών και μιας κοινής λειτουργίας στοιχείων, επιτρέποντας την συνεργασία μεταξύ των οργάνων και εξασφαλίζοντας υψηλού επιπέδου περιεχόμενο και υπηρεσιών για τους χρήστες. Αυτή τη στιγμή πάνω από 300.000 ψηφιακά έγγραφα από 60 ψηφιακές βιβλιοθήκες, μπορούν να προσεγγιστούν μέσω της μηχανής αναζήτησης του NDA. Υπάρχουν σχεδόν 50 όργανα συνεργατών που εργάζονται με το συγκεκριμένο πρόγραμμα. 25 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

26 National Audiovisual Archive Nemzeti Audiovizuális Archívum (NAVA) http://www.nava.hu/english/ http://www.nava.hu/english/ Το NAVA είναι το ψηφιακό αρχείο όπου τα τοπικά παραχθέντα προγράμματα των ουγγρικών τηλεοπτικών καναλιών και των ραδιοσταθμών καταθέτουν Διά νόμου (legal deposit) το υλικό τους. Άρχισε να λειτουργεί το 2005. Τα αρχεία της βάσης δεδομένων είναι προσιτά από το διαδίκτυο μέσω συγκεκριμένου δικτύου που λειτουργεί στις βιβλιοθήκες, τα μουσεία, τα οπτικοακουστικά αρχεία και τα εκπαιδευτικά ιδρύματα. Ο τροποποιημένος Ουγγρικός νόμος περί πνευματικής ιδιοκτησίας εγκρίνει τη δημόσια πρόσβαση στο πλήρες περιεχόμενο των αρχείων για ερευνητικούς σκοπούς. 26 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

27 Η LIBINFO είναι μια κοινή διαδικτυακή πληροφοριακή υπηρεσία εξυπηρέτησης χρηστών για όλες τις Ουγγρικές βιβλιοθήκες, και συντονίζεται από την Εθνική βιβλιοθήκη Széchényi. Αποτελείται από κοινοπραξία βιβλιοθηκών, ακαδημαϊκών και ερευνητικών κέντρων. Οι ερωτήσεις μπορούν να υποβληθούν απευθείας μέσω ενός έντυπου αιτήματος και θα απαντηθούν μέσα σε 48 ώρες από τους βιβλιοθηκονόμους που εργοδοτούνται στη συγκεκριμένη υπηρεσία. 27 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008 LIBINFO - a national online reference service http://libinfo.oszk.hu/index.php http://libinfo.oszk.hu/index.php

28 Συλλογικοί κατάλογοι The Hungarian National Shared Catalogue Magyar Országos Közös Katalógus (MOKKA) http://www.mokka.hu http://www.mokka.hu National Periodical Database Nemzeti Periodika Adatbázis (NPA) The location database of the National Document Delivery System http://odr.lib.klte.hu http://odr.lib.klte.hu 28 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

29 The Hungarian National Shared Catalogue Magyar Országos Közös Katalógus (MOKKA) http://www.mokka.hu Τέλη 1990, καθιέρωση ενός εθνικού κοινού καταλόγου (15 βιβλιοθήκες) Κάλυψη 100% των ουγγρικών δημοσιεύσεων και 70% των ξένων τίτλων που βρίσκονταν στις ουγγρικές συλλογές βιβλιοθηκών. Το 2002, η εθνική βιβλιοθήκη Széchényi πήρε τον έλεγχο της λειτουργίας και της ανάπτυξης του καταλόγου αυτού, γνωστού ως MOKKA. Μέχρι το 2006 οι βιβλιοθήκες που συμμετείχαν έγιναν 39. Η ανάπτυξη του καταλόγου έχει χρηματοδοτηθεί από διάφορες επιχορηγήσεις με σκοπό την εθνική πληροφοριακή και τεχνολογική ανάπτυξη. Υπολογίζεται μέσα στα επόμενα δύο χρόνια οι βιβλιοθήκες που συμμετέχουν να φτάσουν τις 100. Στόχος είναι να συνδεθεί με το εθνικό σύστημα ανταλλαγής υλικού (βλ. διαφάνεια 31) 29 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

30 National Periodical Database Nemzeti Periodika Adatbázis (NPA) Κεντρικός κατάλογος ξένων περιοδικών που κατέχουν οι ουγγρικές βιβλιοθήκες. Η βάση δεδομένων περιέχει τα βιβλιογραφικά στοιχεία σχεδόν 42.000 τίτλων (περιοδικά, εφημερίδες, εκθέσεις, ετήσιες εκδόσεις κ.α.) και περίπου 1.000.000 σχετικών δεδομένων. Το παλαιότερο τεύχος περιοδικού που περιέχει η βάση χρονολογείται από το 1665. Τα δεδομένα δίνονται από 600 βιβλιοθήκες. 30 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

31 Έναρξη λειτουργίας 2000 Βιβλιογραφικά στοιχεία και στοιχεία τοποθεσίας της εγγραφής. Επιτρέπει στο χρήστη από οποιαδήποτε βιβλιοθήκη στη χώρα, να ψάξει για ένα συγκεκριμένο έγγραφο και η βάση δίνει στοιχεία για χώρο, μορφή και υποβολή αίτησης για ανάκτηση του υλικού. Τα αρχεία καταλόγων προσφέρουν συνδέσμους (links) με τις αρχικές σελίδες και τους OPAC των βιβλιοθηκών όπου βρίσκεται το έγγραφο. Παροχή υπηρεσίας διαδανεισμού μέσω του συστήματος. Ο αριθμός των εγγραφών έχει φθάσει στα 3.500.000 μέχρι σήμερα. The location database of the National Document Delivery System Document Delivery System http://odr.lib.klte.huhttp://odr.lib.klte.hu 31 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

32 Υπηρεσίες σε άτομα με προβλήματα όρασης Mp3 player στην είσοδο για πλοήγηση στους χώρους της Βιβλιοθήκης Διαδικασία ψηφιοποίησης – οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων – ήχος Λογισμικό Jaws Windows OCR – λογισμικό ABBYY Fine Reader Βάση με ομιλούντα βιβλία κυρίως λογοτεχνικού περιεχομένου στην Ουγγρική γλώσσα (Magyar).Το θέμα των πνευματικών δικαιωμάτων καλύπτεται από τη νομοθεσία της Ουγγαρίας. Εργοδότηση τυφλού ατόμου ως τηλεφωνητής Συνεργασία με τον σύνδεσμο τυφλών Ουγγαρίας 32 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

33 Ευρωπαϊκά προγράμματα Τα τελευταία 10 χρόνια, οι Βιβλιοθήκες της Ουγγαρίας συμμετέχουν σε αρκετά Ευρωπαϊκά προγράμματα όπως: LISTED CULTIVATE-CEE DELOS PULMAN CELIP LICENCE CALIMERA MINERVA PLUS TEL-ME-MOR 33 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

34 Μελλοντικά σχέδια της ΕΒΟ Εγκατάσταση τεχνολογίας RFID (Radio- frequency identification ) Κλειστό κύκλωμα βιβλιοθήκης στο οποίο ο χρήστης να εγγράφεται και να πληρώνει μία φορά και να έχει συνεχή πρόσβαση στο υλικό των ψηφιακών τους συλλογών Ψηφιοποίηση σπάνιων συλλογών τους Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 200834

35 Εταιρείες ψηφιοποίησης Arcanum - Phyteas Arcanum Έργα ψηφιοποίησης από διάφορους οργανισμούς (αρχεία, μουσεία, βιβλιοθήκες) Εργοδότηση 12 ατόμων Διαδικασία ανάληψης έργου 1.Εκτίμηση υλικού 2.Προσφορά 3.Μεταφορά του υλικού στην εταιρεία ή μεταφορά εξοπλισμού στο χώρο του προς ψηφιοποίηση υλικού 4.Ψηφιοποίηση 5.Επεξεργασία 6.Δημιουργία ψηφιακής συλλογής και dvd (τα οποία πολλές φορές πωλούν μετά από συμφωνία με τον οργανισμό) 35 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

36 Εξοπλισμός για χάρτες scanner Vidar A0 size 1m x 60 cm Εξοπλισμός για έγγραφα, βιβλία και φωτογραφίες Canon DR9080c A3 size 60p/m Book eye scanner Zeutschel Omni scan 12000G/12000 C Nikon D90 Λογισμικά επεξεργασίας ψηφιακών τεκμηρίων OCR- Abbyy Fine reader VRS (Virtual ReScan) Adobe Photoshop Adobe Acrobat SDK Διαδικασία 1. Σάρωση με 300dpi tiff uncompressed 2. Διόρθωση ποιότητας εικόνας (crop etc.) 3. OCR → αποθήκευση σε μορφή PDF (text under image) 4. Εισαγωγή στη βάση και δημιουργία DVD Αποθηκευτικός χώρος 400 GB server 1 TB external hard disks 36 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

37 37 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

38 Phyteas Οικογενειακή επιχείρηση Ιδρύθηκε το 1988 Εργοδότηση 11 ατόμων Ψηφιοποίηση – σχεδιασμός – αναπαραγωγή Συνεργασία κυρίως με βιβλιοθήκες Τα εισοδήματα τους προέρχονται από τη βιβλιοδεσία αλλά κυρίως από τις αναπαραγωγές των έργων (αναλαμβάνουν τη ψηφιοποίηση με ανταλλαγή την άδεια αναπαραγωγής και πώλησης των έργων) Ένα από τα σημαντικότερα έργα που ανέλαβαν, η Ψηφιοποίηση των χειρογράφων του βασιλιά Ματίας 38 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

39 Εξοπλισμός για ψηφιοποίηση Suprascan 6000RG A3 size - 400 dpi Tiff + Jpeg Λογισμικά επεξεργασίας ψηφιακών τεκμηρίων Book restorer Digibook edesign Εξοπλισμός για αναπαραγωγή Xerox Αποθηκευτικός χώρος Μόνο 1 αντίγραφο σε DVD 39 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

40 40 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

41 41 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

42 Central European University Open Society Archives Έδρα του Open society archives http://www.osaarchivum.org/ http://www.osaarchivum.org/ Βασικός σκοπός του η συλλογή αρχείων από την περίοδο του Ψυχρού πολέμου, την μετά τον Β’ Π. Πόλεμο περίοδο, την ιστορία των πρώην Κουμουνιστικών χωρών, τα Ανθρώπινα δικαιώματα και τα εγκλήματα πολέμου Χρηματοδότηση από Ευρωπαϊκή Ένωση Πρότυπο Αρχειακής περιγραφής ISAD(G) Για ηλεκτρονική μορφή των εγγραφών έχουν αναπτύξει δικό τους πρόγραμμα σύμφωνα με τις δικές τους ανάγκες 42 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

43 Project Martus Ανάμεσα στα έργα που ασχολούνται είναι και το πρόγραμμα martus (από την ελληνική λέξη μάρτυς). http://www.osa.ceu.hu/martus/ Το εργαλείο αυτό χρησιμοποιείται από το 2003 από άτομα που συλλέγουν πληροφορίες για τα ανθρώπινα δικαιώματα ή γενικότερα για κοινωνική δικαιοσύνη (social justice). Το εργαλείο αυτό δίνει τη δυνατότητα στα άτομα που το χρησιμοποιούν να αποθηκεύουν τις πληροφορίες τους από όπου κι αν βρίσκονται κάνοντας τις upload στους servers του OSA. 43 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

44 44 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

45 Budapest Open Access Initiative (BOAI) Δεκέμβριος 2001 - Βουδαπέστη - Open Society Institute (OSI) Σκοπός : Ανοικτή πρόσβαση σε ερευνητικά άρθρα, επιστημονικά περιοδικά σε όλα τα ακαδημαϊκά πεδία μέσω του διαδικτύου Απόψεις από πολλά κράτη και ακαδημαϊκά πεδία με γνώσεις στα ήδη υπάρχοντα πρωτόκολλα ανοικτής πρόσβασης με στόχο την εύρεση των πιο αποτελεσματικών και συμφέρουσων τρόπων για την εξυπηρέτηση των αναγκών της έρευνας, των ερευνητών και των ιδρυμάτων που υποστηρίζουν την έρευνα Αποτέλεσμα της συνάντησης το πρωτόκολλο BOAI το οποίο μπορεί να χαρακτηριστεί ως μία δήλωση αρχής, στρατηγικής και δέσμευσης Το πρωτόκολλο υπογράφηκε από τους συμμετέχοντες της συνάντησης, από οργανισμούς και άτομα από όλο τον κόσμο (ανάμεσα σε αυτούς ερευνητές, πανεπιστήμια, βιβλιοθήκες, εκδότες κ.α.) Μέχρι σήμερα 4423 ιδιώτες και 395 οργανισμοί έχουν υπογράψει τη Διακήρυξη της Πρωτοβουλίας Ανοικτής Πρόσβασης της Βουδαπέστης 45 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

46 Χώρος διαμονής – Εθνική αγροτική βιβλιοθήκη 1920 κτίστηκε σαν ξενοδοχείο και το 1951 μετατράπηκε σε Εθνική αγροτική βιβλιοθήκη Δανειστική - 500.000 έντυπο υλικό 7000 εγγεγραμένους χρήστες (φοιτητές και ερευνητές) Λογισμικό Aleph Ταξινομικό σύστημα UDC Εργοδότηση 32 ατόμων 46 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 2008

47 Συμπεράσματα Ανάπτυξη και χρήση δικών τους εξειδικευμένων λογισμικών (μη χρήση λογισμικών ανοικτού κώδικα) Χρήση σύγχρονων τεχνολογιών για τα έργα ψηφιοποίησης Χρήση του προτύπου Dublin Core με προσαρμογή στις δικές τους ανάγκες και προγράμματα. Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 200847

48 Εκτιμήσεις Εκτίμηση αναγκών για εξοπλισμό και αγορά κατάλληλου εξοπλισμού (επαγγελματικός σαρωτής) Εκτίμηση αναγκών για κατάλληλα λογισμικά επεξεργασίας ψηφιοποιημένου υλικού (π.χ.VRS- Virtual Rescan software) Αναγνώριση αξίας της ψηφιοποίησης από το κράτος και ενεργή δράση της ΕΒΟ στον τομέα, με χρήση και εκμετάλλευση Ευρωπαϊκών κονδυλίων και άλλων χορηγιών Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 200848

49 Leonardo DaVinci - National Széchényi Library 200849 Ευχαριστούμε για την προσοχή σας!!!