Διαβάζοντας τον «Περιοδικό Πίνακα» Διαβάζοντας τον «Περιοδικό Πίνακα» Του Πρίμο Λέβι Ημερίδα φοιτητών Χημείας 15 Απριλίου 2016 Νεφέλη Μπόνη-Καζαντζίδου
«Ο περιοδικός πίνακας» Έτος πρώτης έκδοσης: 1975 (Einaudi) 21 κεφάλαια/ σύντομες ιστορίες: Αργό, Υδρογόνο, Ψευδάργυρος, Σίδηρος, Κάλιο, Νικέλιο, Μόλυβδος, Υδράργυρος, Φωσφόρος, Χρυσός, Δημήτριο, Χρώμιο, Θείο, Τιτάνιο, Αρσενικό, Άζωτο, Κασσίτερος, Ουράνιο, Άργυρος, Βανάδιο, Άνθρακας
Αργό Τορίνο, Ιταλία
Η πρώτη εμπειρία σε χημικό εργαστήριο Υδρογόνο Η πρώτη εμπειρία σε χημικό εργαστήριο By © Nevit Dilmen, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10959462 «Ήταν υδρογόνο λοιπόν, το ίδιο αέριο που καίει στον ήλιο και τ’αστέρια, και από τη συμπύκνωση του οποίου φτιάχνονται τα σύμπαντα σε αιώνια σιωπή»
Ψευδάργυρος Σίδηρος “Habemus ferrum!”
Κάλιο «Τον Ιανουάριο του 1941, η μοίρα της Ευρώπης έμοιαζε να έχει πια σφραγιστεί...»
Νικέλιο «Σε όλα τα κλάσματα το ποσοστό του νικελίου παρέμενε πεισματικά το ίδιο... Το νικέλιο που ακολουθούσε το δισθενή σίδηρο έπαιρνε τη θέση του με μανία, τον ακολουθούσε σαν σκιά... Το δαιμόνιο πνεύμα,το kupfernickel , ήταν συνεχώς έτοιμο να ξεφύγει...» Το λατομείο του ορυχείου αμιάντου του Σαν Βιττόρε. http://www.mindat.org/loc-2110.html
Μόλυβδος Υδράργυρος http://www.rsc.org/periodic-table/element/80/mercury
To στρατόπεδο συγκέντρωσης του Φόσσολι Φωσφόρος Χρυσός To στρατόπεδο συγκέντρωσης του Φόσσολι
Δημήτριο AUSCHWITZ- BIRKENAU Buna-Monowitz (Monowitz Buna Werke) Κρατούμενος 174517 Μια εξέταση χημείας που του έσωσε τη ζωή. Buna-N Σπινθήρας από αναπτήρα σιδηρο-δημητρίου.
Χρώμιο Γιατί χρειάζεται κανείς να μην επαναπαύεται στα πρωτόκολλα? 23 σταγόνες, αντί για 2 ή 3 σταγόνες :
Τιτάνιο
Άζωτο Κασσίτερος
Βανάδιο
Άνθρακας Η διάλυση του ανθρακικού ασβεστίου Η 1,5 διφωσφορική καρβοξυλάση-οξυγενάση της ριβουλόζης, Rubisco Η χημειοσμωτική θεωρία του Μίτσελ, εν δράσει στα μιτοχόνδρια «Είναι αυτό, που αυτή τη στιγμή, μέσα από έναν περιπλεγμένο λαβύρινθο από ναι και όχι, ωθεί το χέρι μου να κινηθεί σε μια συγκεκριμένη πορεία στο χαρτί, να το σημαδέψει με αυτά τα σημάδια που είναι σύμβολα: ένα διπλό ανεβοκατέβασμα, πάνω και κάτω, ανάμεσα σε δύο ενεργειακά επίπεδα, οδηγεί το χέρι μου να εντυπώσει στο χαρτί αυτή την τελεία, εδώ, τούτη . »
Σας ευχαριστώ! Βιβλιογραφία Primo Levi “The Periodic Table”, translated from the Italian by Raymond Rosenthal, Penguin books, 2012. Πρίμο Λέβι «Το Περιοδικό σύστημα», μετάφραση Άμπυ Ράικου, εκδόσεις Καστανιώτη, 1990. Πρίμο Λέβι «Εάν αυτό είναι ο άνθρωπος», μετάφραση Χαράς Σαρλικιώτη, εκδόσεις Άγρα, 2000 Πρίμο Λέβι «Το καθήκον της μνήμης», μετάφραση Χαράς Σαρλικιώτη, εκδόσεις Άγρα, 1998.