Having teachers from abroad at our school During the two year Comenius project, we had some teachers from England and Germany teach in our school. Rachel Parker, the teacher from England, came to teach in April of She taught Math to the fourth graders, more specifically fractions. The teaching was very interesting because the teacher spoke English and the students Greek. And yet, the students participated and enjoyed the lesson. They were very excited because it was a different learning experience for them. In May 2011, the teachers from Germany, Stephanie, Yanna and Myria visited our school for the closure of the project, but they also had a chance to teach. They taught in their linked classes. The students constructed out of carton the city of Frankfurt. At the end of the lesson, the students with the help of the German teachers created Frankfurt in 3D. This helped the students visualize the city, without ever been there. Both teaching experiences were very exciting and rewarding for our students and teachers.

Φιλοξενώντας δασκάλους από το εξωτερικό στο σχολείο μας Κατά τη διάρκεια των δύο χρόνων του προγράμματος Comenius φιλοξενήσαμε εκπαιδευτικούς από το Η.Β. και τη Γερμανία για να διδάξουν στο σχολείο μας. Η Rachel Parker, η δάσκαλος από την Αγγλία, ήρθε για να διδάξει τον Απρίλιο του Δίδαξε Μαθηματικά στην Δ΄τάξη και πιο συγκεκριμένα «κλάσματα» και Αγγλικά στις μεγάλες τάξεις. Η διδασκαλία ήταν πολύ ενδιαφέρουσα, διότι η δασκάλα μιλούσε αγγλικά και οι μαθητές ελληνικά. Και όμως, οι μαθητές συμμετείχαν και απόλαυσαν το μάθημα. Ήταν πολύ ενθουσιασμένοι επειδή ήταν μια διαφορετική εμπειρία μάθησης για αυτούς. Τον Μάιο του 2011 τρεις δασκάλες από τη Γερμανία η Στέφη η Γιάνα και η Μύρια επισκέφτηκαν το σχολείο λίγες μέρες πριν από την τελευταία διακρατική συνάντηση. Τις μέρες αυτές είχαν την ευκαιρία να διδάξουν στις τάξεις που είχαν συνδεθεί κατά τα δύο χρόνια. Οι μαθητές κατασκεύασαν σε χαρτόνι την πόλη της Φρανκφούρτης. Στο τέλος του μαθήματος, οι μαθητές με τη βοήθεια των εκπαιδευτικών από τη Γερμανία δημιούργησαν τρισδιάστατη τη Φρανκφούρτη. Αυτό βοήθησε τους μαθητές απεικονίσουν την πόλη, χωρίς να την επισκεφθούν. Και οι δύο εμπειρίες διδασκαλίας ήταν πολύ συναρπαστικές και αποδοτικές για τους μαθητές και τους δασκάλους μας.

Επίσκεψη της κυρίας Rachel Parker στο σχολείο μας Η κυρία Rachel Parker, συνάδελφος από το Ηνωμένο Βασίλειο, επισκέφτηκε το σχολείο μας μέσα στα πλαίσια του προγράμματος Comenius τον Απρίλη του Παρακολούθησε μαθήματα και δίδαξε Μαθηματικά σε τμήμα της Δ΄τάξης. Τα παιδιά τής πρόσφεραν κάρτες και ενθύμια. 3

Επίσκεψη της κυρίας Rachel Parker στο σχολείο μας 4

Το Μάιο του 2011, οι δασκάλες από τη Γερμανία, Στέφανη, Γιάννα και Μύρια επισκέφτηκαν το σχολείο. Διδάξαν Τέχνη και Γεωγραφία. Επίσκεψη των δασκάλων από τη Γερμανία στο σχολείο μας