Die Berliner Mauer Urban Grčar, 4.e
Πότε ? Την δεκαετία του 60
Αυτό πότε? Στις 9 Νοεμβρίου 1989
Potsdamer Platz σήμερα
Το Τείχος σήμερα
Die Berliner Mauer heute
Was bedeutet... ? die Grenze die Freiheit die Mauer der Zweite Weltkrieg der Mauerfall bewachen demonstrieren bauen fliehen (geflohen) κατασκευαζω Δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος ελευθερία Τα σύνορα Το τείχος δραπετεύω διαδηλώνω Επιτηρώ-φυλάω Η πτώση του Τείχους
γιατί?
Μετά τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο Οι Σύμμαχοι/οι νικητές Sieger - μοίρασαν (σε) - Ζώνες κατοχής
Und Berlin …
1949 … προκύπτει Δημιουργείται Στη Δύση: Bundesrepublik Deutschland (BRD) Στην Ανατολή: die Deutsche Demokratische Republik (DDR)
BRD: κοινοβουλευτική Δημοκρατία DDR: κομμουνιστική Δικτατορία
Αλλά μεταξύ των Συμμάχων... … υπήρχαν εντάσεις/συγκρούσεις
24. Ιουνίου Μαίου 1949 Ο ι Σοβιετικοί κλείνουν κάθε δίοδο προς το δυτικό Βερολίνο.
Η εξέλιξη των δύο κρατών είναι όμως τελείως διαφορετική.
Planwirtschaft Die Regierung setzt den Preis und das Angebot an. Firmen gehören dem Staat oder dem Volk.
Marktwirtschaft Die Wahl des Verbrauchers bestimmt das Angebot und den Preis. Firmen sind privat.
Η ζωή στην Ανατολική Γερμανία Οι άνθρωποι δεν ήταν όλοι ευχαριστημένοι. Οι άνθρωποι απαγορευότανε να...
Η ζωή στην Ανατολική Γερμανία Die Menschen durften nicht... – hatten keine..
Meinungsfreiheit Das Recht die Meinung durch Wort, Bild oder Schrift zu sagen, ohne diskriminiert zu werden.
Reisefreiheit In der DDR, durften die Bürger nicht reisen, wohin sie wollten.
Pressefreiheit Das Recht von Rundfunk, Presse und anderen Medien unzensierte Veröffentlichen von Informationen und Meinungen.
Pressefreiheit Faktisch gab es offiziell keine Zensur, jedoch existierte keine Pressefreiheit in der DDR. Da alle Zeitungen und Zeitschriften eine staatliche Lizenz bedurften, entschied sich der Staat, was veröffentlicht wurde.
Die Menschen wollten …………………………... und
Bürger der Ostzone gingen in die Westzone ins Kino um einzukaufen.
Έτσι πολλοί πολίτες της Ανατολικής Γερμανίας …... άφησαν εγκατέλειψαν την χώρα τους
Wirtschaftswunder Wegen des Wirtschafts- wunders in der BRD verließen pro Jahr Menschen die DDR/Ost-Berlin
Bis August 1961 Über Menschen überquerten täglich die Sektoren- grenzen.
Η φυγή