Ιστορικές ελληνικές επιγραφές
Αγγείο Hadra Hadra, 3 ος -2 ος αι. π.Χ. (Αλεξάνδρεια, Αίγυπτος) Σήμερα: ΜΜΑ (Metropolitan Museum of Arts, Νέα Υόρκη)
Γλώσσα: κοινή ελληνιστική Γραφή: ιωνική των ελληνιστικών χρόνων (βλ. επιγραφική/ βακχυλίδεια γραφή παλαιογραφίας) Νεκρική υδρία
Το ένατο έτος, την 30 η του μηνός Υπερβερεταίου ή την 7 η του μηνός Φαρμουθί (είναι) του Τιμασιθέου του πρεσβευτή, γιου του Διονισίου (sic) από την Ρόδο (αυτός που διεκπεραίωσε τη διαδικασία της κηδείας είναι ο) Θεόδοτος, ο οποίος κατέχει το αξίωμα του αγοραστή.
Η Στήλη της Ροζέττας Rachid (εκγαλλίσθηκε ως Rosette) της Κάτω Αιγύπτου, στο βορειοδυτικό τμήμα του Δέλτα του Νείλου. 2 ος αιώνας π.Χ. Σήμερα: Βρετανικό Μουσείο
Γλώσσες (2): Αιγυπτιακή και Ελληνική Αλφάβητα (3): ιερογλυφικό (Α), κοινό αιγυπτιακό (Β) και ελληνικό ιωνικό (Γ) Κατευθύνσεις γραφής: Επί τα δεξιά δεξιόστροφα Α Β Γ
Περιεχόμενο: Διάταγμα σχετικό με τη λατρεία του Πτολεμαίου του Ε’ του Επιφανούς ως θεού