Παράδειγμα eTwinning καλής πρακτικής

«8 μήνες- 8 αξίες» Στόχος: Μέσω δραστηριοτήτων στα πλαίσια 8 πανανθρώπινων αξιών και στα δύο αδελφοποιημένα σχολεία, τα παιδιά δραστηριοποιούνται κοινωνικά και πολιτιστικά και αναγνωρίζουν ότι αξίες όπως η ειρήνη, ο σεβασμός προς τους ανθρώπους και τις μειονότητες κ.τ.λ. είναι πανανθρώπινες σταθερές. Οφέλη: Αναγνώριση κοινών πανανθρώπινων αξιών μέσα από δραστηριότητες εκπαιδευτικού χαρακτήρα, ανάπτυξη ερευνητικής διάθεσης στα παιδιά, εξοικείωση με τις διαδικασίες συγκέντρωσης υλικού, εξοικείωση με την ξένη γλώσσα. Εφαρμογή: Τάξεις Δημοτικού - Γυμνασίου Επικοινωνία: e-Mail, chat, eTwinning tools, TwinSpace Διάρκεια: 10 μήνες

8 μήνες- 8 αξίες: Περιγραφή 8 μήνες- 8 αξίες: Περιγραφή Διοργάνωση δραστηριοτήτων σχετικών με 8 πανανθρώπινες αξίες (επισκέψεις σε μουσεία και εκπαιδευτικούς χώρους, συγκέντρωση κειμένων και φωτογραφικού υλικού, χειροτεχνικές δραστηριότητες κ.α.): Οκτώβριος - Υπευθυνότητα, μελέτη και εργασία Νοέμβριος - Σεβασμός προς τους ανθρώπους και τα πράγματα, προς τις μειονότητες Δεκέμβριος - Αγάπη Ιανουάριος - Ειρήνη, Καταστολή της βίας Φεβρουάριος - Αλληλεγγύη, Ίσα δικαιώματα ανδρών και γυναικών Μάρτιος - Υγεία, προσωπική υγιεινή, πρόληψη ατυχημάτων, καταπολέμηση ναρκωτικών Απρίλιος - Η Ευρώπη Μάιος - Περιβάλλον Περίληψη στην Αγγλική των κειμένων που θα βρεθούν σε μητρική γλώσσα Οργάνωση του κοινού έργου και ανταλλαγή πληροφοριών – φωτογραφιών - έργων με χρήση emails / προγραμματισμός συνομιλιών (chats) για τη γνωριμία των παιδιών

8 μήνες- 8 αξίες: Περαιτέρω δυνατότητες 8 μήνες- 8 αξίες: Περαιτέρω δυνατότητες Επίσκεψη σε πολιτιστικούς χώρους, διοργάνωση εκπαιδευτικών εκδρομών Οργάνωση σχολικών εκδηλώσεων όπου θα παρουσιάζεται το κοινό έργο – φωτογράφηση Δημιουργία ιστοσελίδας με το συγκεντρωμένο υλικό (κείμενο, έργα, εικόνες) Δημιουργία CD με το συγκεντρωμένο υλικό

Το πρόγραμμα τρέχει από τα σχολεία: 2o Δημοτικό Σχολείο Παλαιού Φαλήρου Colegio Público “TUCCI” Martos (Jaén) Ακολουθεί μια επίδειξη του έργου των δύο σχολείων:

Παραδείγματα Three weeks before the beginning of Lent, Apokries (Carnival) begins. That’s a time for feasts and fun masquerade parties and parades.... * Πολύ απλή δραστηριότητα που αποτελείται από φωτογραφίες και ένα μικρό κείμενο περιγραφής των Αποκριών

Ειρήνη I dream a world full of peace I dream a world full of children I dream a world full of stars I dream a world full of joy I dream a world full of flowers I dream a world full of friendship…………. * Μια ζωγραφιά και ένα ποίημα για την ειρήνη

Peace If we want peace in the world we must have peace in schools. Children should be brought up in an atmosphere of peace…… * Σκέψεις για την ειρήνη

Καταστολή της βίας «Διάβασα ένα άρθρο στην εφημερίδα που αναφέρεται στην αύξηση βίας στα σχολεία. Μιλάει για ένα εντεκάχρονο αγόρι ιδιαίτερα βίαιο. Περνάει τις περισσότερες ώρες γυρνώντας στην αυλή του σχολείου και όποτε μπαίνει στην τάξη δεν αφήνει τα άλλα παιδιά να κάνουν μάθημα. Στην τσέπη του έχει μόνιμα ένα σουγιαδάκι…....» * Προβληματισμοί για την βία στα σχολεία

Ειρήνη Ειρήνη είναι να μπορεί ο κόσμος να ζει ευτυχισμένος.  Να μπορεί να μορφωθεί και να διαβάζει.  Είναι όταν τα παιδιά γυρνάν χαρούμενα από το σχολείο, να βρίσκουν ένα πιάτο ζεστό φαγητό.  Είναι όταν η μάνα χαμογελά ………. * Σκέψεις για τη ειρήνη

Ειρήνη - Paz * Οι Έλληνες μαθητές έφτιαξαν ένα πόστερ για την ειρήνη , οι Ισπανοί λευκά περιστέρια

Η επίσκεψη των τυφλών παιδιών They showed us how we can read with the Braille system. We played football together. You couldn’t understand that they had vision problems because they were behaving very normally. Imagine they were using the same bad language we use during the play!...... * Εντυπώσεις από την επίσκεψη του Δημοτικού Σχολείου Τυφλών στο σχολείο μας

Στις 3 Μαρτίου μερικά τυφλά παιδιά επισκέφθηκαν το σχολείο μας Στις 3 Μαρτίου μερικά τυφλά παιδιά επισκέφθηκαν το σχολείο μας. Ενώ τα περιμέναμε ένοιωθα κάπως παράξενα όταν όμως ήρθαν και είδα πόσο φυσιολογικά και φιλικά ήταν ένοιωθα πολύ ωραία....... * Εικόνες και οι σκέψεις των παιδιών

We talked with them and played games We talked with them and played games. We ate cheese pies and chocolates and discovered that they had the same problems, the same questions, the same thoughts that we the “normal” children have. We all felt very happy........ * Εικόνες, σκέψεις και συναισθήματα

Visita de Carlos a nuestro colegio * Οι Ισπανοί επειδή το σχολείο τους είναι σε μια μικρή κωμόπολη και δεν υπάρχει σχολείο τυφλών προσκάλεσαν έναν τυφλό στο σχολείο. Συζήτησαν μαζί του και τους εξήγησε το σύστημα Braille Aprendemos el alfabeto Braille

Carlos es un magnífico profesor * Τους δίδαξε το σύστημα Braille

Fue divertidísimo comprobar que sabíamos leer en Braille!

Which are the European Union Countries? * Συζητήσαμε για την Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη. Γιατί η σημαία έχει 12 αστέρια

The 15 EU Member States before 1st May 2004 were: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, Sweden, U.K Οι μαθητές μαθαίνουν τις χώρες της Ε.Ε., τις σημαίες τους και τι συμβολίζουν * Τα παλιά μέλη

The 10 Member States which joined the EU on 1st May 2004 are: Czech Republic, Cyprus, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia, Slovenia * Τα νέα μέλη * Ζωγραφίζουν τις σημαίες

The candidate countries are: Bulgaria, Romania and Turkey * Τα υποψήφια μέλη * Οι μαθητές παρουσιάζουν τις σημαίες που οι ίδιοι έφτιαξαν σε όλο το σχολείο μαζί με μια σύντομη περίληψη της ιστορίας τους. Ανεβάζουν την δραστηριότητα τους στην ιστοσελίδα του προγράμματος

Τα συνεργαζόμενα σχολεία The 2nd Elementary School of Paleo Faliro is one of the oldest public schools of Modern Greece, after the War of Revolution. It was built in the beginning of the 20th century at the centre of Paleo Faliro a suburb of Athens. At that time Paleo Faliro was a seaside suburb ........... Παρουσιάσαμε τα σχολεία μας * Το 2ο Δημοτικό * Χτίστηκε.... * Εκείνη την εποχή...

Τα συνεργαζόμενα σχολεία CEIP "Tucci" is a public primary school which is perceived as a working place in which diverse groups of persons, in an intellectual environment of respect, understanding and flexibility strive for a better future through education. Our educational aims consider deeply the values ……….. Παρουσιάσαμε τα σχολεία μας * Το CEIP "Tucci" .......... * Οι εκπαιδευτικοί μας στόχοι......

Περισσότερα παραδείγματα… Μυθολογία Μνημεία του τόπου μου Γλώσσα (δημιουργήστε ένα μικρό δίγλωσσο λεξικό με τις 100 πιο χρήσιμες εκφράσεις) Μουσική (Το αγαπημένο μας τραγούδι, συνθέστε ένα δίγλωσσο κομμάτι) Κινηματογράφος (Η εικόνα του άλλου) Αθλητισμός Σπουδαίοι άνθρωποι της χώρας μου Περισσότερα παραδείγματα μπορείτε να βρείτε στη σελίδα http://www.etwinning.net/el/pub/inspiration/kits.htm