Η έννοια της ποικιλίας στην ανθρώπινη γλώσσα

Παρουσίαση με θέμα: "Η έννοια της ποικιλίας στην ανθρώπινη γλώσσα"— Μεταγράφημα παρουσίασης:

1 Η έννοια της ποικιλίας στην ανθρώπινη γλώσσα
Ο μύθος της ομοιογένειας Είδη γλωσσικής ποικιλίας

2 Ο μύθος της ομοιογένειας
Μιλάνε όλα τα μέλη μιας «γλωσσικής κοινότητας» την ίδια γλώσσα; «γλωσσική κοινότητα»: σύνολο ανθρώπων που θεωρητικά μοιράζονται την ίδια γλώσσα, αγγλική, γαλλική, σουαχίλι… ως μητρική γλώσσα

3 Ο μύθος της γλωσσικής ομοιογένειας
«Δώσαμε ιδιαίτερη προσοχή στην καθημερινή ομιλούμενη αγγλική των ψαράδων, καουμπόηδων, λαϊκών τραγουδιστών, ιερέων, γιατρών, κλπ., έτσι όπως μιλούσαν για τη δουλειά τους στη δική του ο καθένας γλωσσική ποικιλία. Η προσέγγιση αυτή αποκαλύπτει μια σημαντική αλήθεια για τη γλώσσα που η σταθερότητα του γραπτού λόγου συχνά αποκρύπτει: ότι η γλώσσα είναι πάντα σε εξέλιξη πέρα από τον έλεγχο δασκάλων και κυβερνήσεων. Όταν κοιτάς τη γλώσσα μέσα από μικροσκόπιο, μπορείς να τη δεις να αλλάζει σχεδόν καθώς κοιτάς»

4 Γλωσσική/ές ποικιλία/ες ανάλογα με ΠΟΙΟΣ: γλωσσικός χρήστης
Στη γλώσσα υπάρχει ετερότητα/ κάθε ομιλητής μιας γλώσσας είναι για το δικό του σύστημα πρώτα απ’όλα πολύγλωσσος/ Γλωσσική/ές ποικιλία/ες ανάλογα με ΠΟΙΟΣ: γλωσσικός χρήστης ΠΟΤΕ: χρήση, περίσταση γλωσσικής επικοινωνίας

5 Γλωσσική ποικιλία με βάση τον ΧΡΗΣΤΗ
Γεωγραφικές ποικιλίες Διάλεκτοι Ιδιώματα Κοινωνιογλωσσικές ποικιλίες (κοινωνιόλεκτοι) - Φύλο Ηλικία Επίπεδο μόρφωσης Επαγγελματική κατηγορία Κοινωνική τάξη

6 Γλωσσική ποικιλία με βάση τη ΧΡΗΣΗ
Προφορικό έναντι Γραπτού ύφους Επίσημο έναντι μη επίσημου ύφους Ειδικές περιστάσεις επικοινωνίας Π.χ. λογοτεχνία Δημοσιογραφικός λόγος Επιστημονικό κείμενο

7 Δείγματα δημοσιογραφικού ύφους: τίτλοι εφημερίδων 12-10-2010
Παρατείνεται η ομηρία της ελληνικής οικονομίας «Πράσινο φως» ΔΝΤ για επιμήκυνση του χρέους «Λύνει» τη θηλιά το ΔΝΤ Ευκολίες…πληρωμής από τρόικα και ΔΝΤ Φως στο τούνελ: Τριπλή ανάσα για την οικονομία Νέο Μνημόνιο μακράς διαρκείας θέλει το ΔΝΤ

8 Τι καθορίζει τελικά τις γλωσσικές μας επιλογές;
Οι επιλογές μας, συνειδητές ή ασυνείδητες, είναι εξίσου συστηματικές και αναγνωρίσιμες. Η καταλληλότητα των όποιων επιλογών μας είναι σημαντικό μέρος της ορθής και αποτελεσματικής χρήσης της γλώσσας, της ένταξής μας σε συγκεκριμένη γλωσσική κοινότητα, της αποδοχής και της διαμόρφωσης των όρων που την χαρακτηρίζουν.

9 Τα 5 μυστικά της γλώσσας Οι άνθρωποι μιλούν, τα ζώα δεν μιλούν (με λέξεις/ περιγραφές του κόσμου) Οι λέξεις σε όλες τις γλώσσες είναι φτιαγμένες με τον ίδιο τρόπο Η γλώσσα αλλάζει, αλλά δεν χαλάει Οι γλώσσες δεν έχουν σύνορα Η γλώσσα έχει «πολλά πρόσωπα»

10 Δομική ιεραρχία γλωσσικών μονάδων
Από τις απλούστερες μονάδες βαίνουμε στις σύνθετες και συνθετότερες. Καθαρώς υλικά στοιχεία (φθόγγοι) λειτουργούν ως φορείς διαφορετικής υποστάσεως στοιχείων (άυλων), των σημασιών. Κάθε επίπεδο δομείται με στοιχεία του αμέσως κατώτερου και παρέχει τα στοιχεία για να δομηθεί το αμέσως ανώτερο επίπεδο. Η γλώσσα είναι ένας ψηφιακός μηχανισμός που δίνει τη δυνατότητα στις μονάδες του να συνδυάζονται με ποικίλους τρόπους δημιουργώντας έτσι ένα μη πεπερασμένο σύστημα. ΚΕΙΜΕΝΟ imanaponaitapedjatisceskeftetetiborinakanikalitero ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ponaitokefalimou ΦΡΑΣΕΙΣ tokefalimu ΛΕΞΕΙΣ ponos ΜΟΡΦΗΜΑΤΑ pono-s ΦΩΝΗΜΑΤΑ p,o, n, o, s ΦΘΟΓΓΟΙ p, o, n, s, k, c, e, i