Ταξινομία – Τι είναι, τι κάνει και σε τι χρησιμεύει ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ 1

1.Εισαγωγή 2.Τρέχουσα κατάσταση 3.Βασικές έννοιες και αρχές της ταξινομίας 4.Δημιουργώντας την ταξινομία 5.Εξέλιξη της ταξινομίας 6.Πεδία εφαρμογής κλάσεων 7.Οφέλη της ταξινόμησης βάσει της ταξινομίας 8.Κεντρική ομάδα 9.Εφαρμογή της ταξινομίας 10.Περίληψη ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ Επισκόπηση 2

Βελτιώνοντας την ταξινόμηση της Νίκαιας ΕΙΣΑΓΩΓΗ 3

Συνεργατική προσπάθεια ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΓΕΕΑΕθνικά Γραφεία ΠΟΔΙΕνώσεις Χρηστών 4

Τρέχουσα κατάσταση ΕΙΣΑΓΩΓΗ 5

Ταξινόμηση της Νίκαιας ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Τρέχουσα κατάσταση της ταξινόμησης Εναρμονισμένη βάση δεδομένων 6

ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Τρέχουσα κατάσταση της ταξινόμησης 7 Class 39 Υδροδότηση, Εναέριες (Μεταφορές -), Οργάνωση της συνοδείας ταξιδιωτών, Ασθενοφόρο (Μεταφορά με -), Μίσθωση αναπηρικών αμαξιδίων, Εκφόρτωση, Μεταφορά με πετρελαιαγωγούς, Επιβατών (Μεταφορά -), Μίσθωση αγωνιστικών αυτοκινήτων, Οδηγού προσωπικού (Υπηρεσίες -), Υπηρεσίες αγοραίων αυτοκινήτων (ταξί), Οργάνωση ταξιδιών κρουαζιέρων, Σιδηροδρομική (Μεταφορά -) Μεσιτεία μεταφοράς,Υπηρεσίες διανομής ηλεκτρικού ρεύματος, Πλοίο (Μεταφορά με -), Διάσωση υποβρύχια, Μίσθωση κωδώνων καταδυτικών, Διανομή πίτσας, Παροχή [διανομή] ύδατος, Υδροδότηση και παροχή ύδατος, Πλοίο επιβατικό οχηματαγωγό (Μεταφορά με -) Nice Class Headings Μεταφορές, Συσκευασία και αποθήκευση εμπορευμάτων, Συντονισμός οργάνωσης ταξιδιών για μεμονωμένα άτομα και ομάδες

Βασικές έννοιες και αρχές της ταξινομίας 8

πώς εφαρμόζεται στην ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών Βασικές έννοιες της ταξινομίας Τι είναι η ταξινομία – ΒΑΣΙΚΕΣ ΕΝΝΟΙΕΣ 9

Αρχές της ταξινομίας Η Νίκαια αποτελεί τη βάση ΑΡΧΕΣ 10 Πάνω της χτίζεται η ταξινομία

Αρχές της ταξινομίας Όροι, κατηγορίες και τίτλοι κατηγοριών ΑΡΧΕΣ 11

Αρχές της ταξινομίας ΑΡΧΕΣ 12 Class 39 Υπηρεσίες πλοήγησης μέσω GPSΥδροδότησηΑγαθών αποθήκευσηΜεταφορά ταξιδιωτώνΠαροχή θέρμανσης (διανομή) Παράδοση εμπορευμάτων μέσω ταχυδρομείουΥπηρεσίες θαλάσσιων μεταφορώνΕναέριες (Μεταφορές -)Μεταφορές με αυτοκίνητο Διάσωση πλοίων σε κατάσταση ανάγκης Παροχή πληροφοριών σχετικά με την κίνηση Πλοίο επιβατικό οχηματαγωγό (Μεταφορά με -)Οργάνωση της συνοδείας ταξιδιωτώνΜεταφορά με φορτηγίδεςΥπηρεσίες αεροπορικές και ναυτιλιακές Μίσθωση εμπορευματοκιβωτίων αποθηκευτικώνΕφημερίδων διανομήΑσθενοφόρο (Μεταφορά με -)Υπηρεσίες στοιβασίαςΜεταφορά με δεξαμενόπλοια Γκαράζ (Μίσθωση -)Διανομή εφημερίδωνΜίσθωση αναπηρικών αμαξιδίων Εκίσθωση παλετών Πληροφόρηση για μεταφορέςΕκφόρτωση Υπηρεσίες μεταφοράς επιβατών σιδηροδρομικάΕκφορτώσεις φορτίων Διάσωση του φορτίου πλοίωνΜεταφορές με λεωφορείοΜεταφορά με πετρελαιαγωγούςΕκμίσθωση παιδικών καροτσιών Ανέλκυση πλοίωνΤεθωρακισμένα οχήματα μεταφοράςΕπιβατών (Μεταφορά -)Θαλάσσιες ρυμουλκήσεις Αγαθών διανομή [παράδοση]Φυλασσόμενη μεταφορά τιμαλθώνΜίσθωση αγωνιστικών αυτοκινήτων Παροχή πληροφοριών για ταξίδια Αποστολής (Υπηρεσίες -)Παροπλισμός πλοίωνΟδηγού προσωπικού (Υπηρεσίες -)Μεταφορά με τρένα μονής σιδηροτροχιάς Υπηρεσίες μεταφοράς με επιβατηγά πλοία Εκμίσθωση σκαφώνΕνοικίαση αυτοκινήτων Υπηρεσίες αγοραίων αυτοκινήτων (ταξί)Ενοικίαση μοτοσικλετώνΔεμάτων (Διανομή -) Μίσθωση οχημάτωνΟργάνωση ταξιδιών κρουαζιέρωνΜεσιτεία πλοίων Πληροφορίες σχετικά με την κυκλοφορία ΠλοήγησηΕνέργειας διανομήΣιδηροδρομική (Μεταφορά -)Υπηρεσίες ατομικής ξενάγησηςΥπηρεσίες σχεδιασμού δρομολογίου Μίσθωση αποθηκώνΜεταφορικές εργασίεςΟργάνωση ταξιδίων Κατεψυγμένων (Μίσθωση θαλάμων -) Υπηρεσίες διανομής ηλεκτρικού ρεύματοςΥπηρεσίες τραμ Κρατήσεις για ενοικίαση αυτοκινήτωνΠλοίο (Μεταφορά με -) Υπηρεσίες μεταφοράς εμπορευμάτων με πλοίοΠαροχή [διανομή] φυσικού αερίου Μεταφορά εμπορευμάτωνΜεταφορά εμπορευμάτων με τρένοΔιάσωση υποβρύχια Μεταφορά με ελικοφόρα αεροσκάφηΜίσθωση κωδώνων καταδυτικών Διανομή αλληλογραφίας ΝαύλωσηΕκμίσθωση αποθηκώνΔιανομή αλληλογραφίαςΑποθήκευση, φύλαξη Παροχή εγκαταστάσεων προσόρμισηςΑποθήκευση και παράδοση εμπορευμάτωνΔιανομή πίτσαςΔιάσωση πλοίωνΑεροπορικές μεταφορές Υπηρεσίες ταχυμεταφοράς μηνυμάτωνΠαροχή [διανομή] ύδατοςΠαροχή πληροφοριών για αποθήκευση Κρουαζιερόπλοια Υδροδότηση και παροχή ύδατοςΥπηρεσίες εναέριας πλοήγησης Υπηρεσίες παρακολούθησης φορτίωνΑποθήκευση γουνώνΕνοικίαση κινητήρων αεροσκαφώνΧώρων στάθμευσης (Υπηρεσίες -) Εκμίσθωση ποδηλάτων Μεταφορά με στροβιλαεριωθούμενα αεροπλάνα Υπηρεσίες χώρων στάθμευσης Εκδρομών (Οργάνωση -)Υπηρεσίες ρυμούλκησης για αεροπλάναΛειτουργία οχηματαγωγών πλοίων

Αρχές της ταξινομίας ΑΡΧΕΣ 13 Class 39 Υπηρεσίες πλοήγησης μέσω GPSΥδροδότηση Αγαθών αποθήκευση Μεταφορά ταξιδιωτών Παροχή θέρμανσης (διανομή) Παράδοση εμπορευμάτων μέσω ταχυδρομείου Υπηρεσίες θαλάσσιων μεταφορώνΕναέριες (Μεταφορές -)Μεταφορές με αυτοκίνητο Διάσωση πλοίων σε κατάσταση ανάγκης Παροχή πληροφοριών σχετικά με την κίνηση Πλοίο επιβατικό οχηματαγωγό (Μεταφορά με -) Οργάνωση της συνοδείας ταξιδιωτώνΜεταφορά με φορτηγίδες Υπηρεσίες αεροπορικές και ναυτιλιακές Μίσθωση εμπορευματοκιβωτίων αποθηκευτικών Εφημερίδων διανομήΑσθενοφόρο (Μεταφορά με -) Υπηρεσίες στοιβασίαςΜεταφορά με δεξαμενόπλοια Γκαράζ (Μίσθωση -) Διανομή εφημερίδωνΜίσθωση αναπηρικών αμαξιδίων Εκίσθωση παλετών Πληροφόρηση για μεταφορέςΕκφόρτωση Υπηρεσίες μεταφοράς επιβατών σιδηροδρομικά Εκφορτώσεις φορτίων Διάσωση του φορτίου πλοίωνΜεταφορές με λεωφορείοΜεταφορά με πετρελαιαγωγούςΕκμίσθωση παιδικών καροτσιών Ανέλκυση πλοίωνΤεθωρακισμένα οχήματα μεταφοράςΕπιβατών (Μεταφορά -) Θαλάσσιες ρυμουλκήσεις Αγαθών διανομή [παράδοση]Φυλασσόμενη μεταφορά τιμαλθώνΜίσθωση αγωνιστικών αυτοκινήτων Παροχή πληροφοριών για ταξίδια Αποστολής (Υπηρεσίες -) Παροπλισμός πλοίων Οδηγού προσωπικού (Υπηρεσίες -)Μεταφορά με τρένα μονής σιδηροτροχιάς Υπηρεσίες μεταφοράς με επιβατηγά πλοία Εκμίσθωση σκαφώνΕνοικίαση αυτοκινήτων Υπηρεσίες αγοραίων αυτοκινήτων (ταξί) Ενοικίαση μοτοσικλετώνΔεμάτων (Διανομή -) Μίσθωση οχημάτων Οργάνωση ταξιδιών κρουαζιέρων Μεσιτεία πλοίων Πληροφορίες σχετικά με την κυκλοφορία ΠλοήγησηΕνέργειας διανομήΣιδηροδρομική (Μεταφορά -)Υπηρεσίες ατομικής ξενάγησηςΥπηρεσίες σχεδιασμού δρομολογίου Μίσθωση αποθηκώνΜεταφορικές εργασίεςΟργάνωση ταξιδίων Κατεψυγμένων (Μίσθωση θαλάμων -) Υπηρεσίες διανομής ηλεκτρικού ρεύματος Υπηρεσίες τραμ Κρατήσεις για ενοικίαση αυτοκινήτων Πλοίο (Μεταφορά με -) Υπηρεσίες μεταφοράς εμπορευμάτων με πλοίο Παροχή [διανομή] φυσικού αερίου Μεταφορά εμπορευμάτωνΜεταφορά εμπορευμάτων με τρένοΔιάσωση υποβρύχια Μεταφορά με ελικοφόρα αεροσκάφηΜίσθωση κωδώνων καταδυτικών Διανομή αλληλογραφίας Ναύλωση Εκμίσθωση αποθηκώνΔιανομή αλληλογραφίας Αποθήκευση, φύλαξη Παροχή εγκαταστάσεων προσόρμισης Αποθήκευση και παράδοση εμπορευμάτων Διανομή πίτσαςΔιάσωση πλοίωνΑεροπορικές μεταφορές Υπηρεσίες ταχυμεταφοράς μηνυμάτωνΠαροχή [διανομή] ύδατοςΠαροχή πληροφοριών για αποθήκευση Κρουαζιερόπλοια Υδροδότηση και παροχή ύδατοςΥπηρεσίες εναέριας πλοήγησης Υπηρεσίες παρακολούθησης φορτίωνΑποθήκευση γουνών Ενοικίαση κινητήρων αεροσκαφώνΧώρων στάθμευσης (Υπηρεσίες -) Εκμίσθωση ποδηλάτων Μεταφορά με στροβιλαεριωθούμενα αεροπλάνα Υπηρεσίες χώρων στάθμευσης Εκδρομών (Οργάνωση -)Υπηρεσίες ρυμούλκησης για αεροπλάναΛειτουργία οχηματαγωγών πλοίων

Αρχές της ταξινομίας ΑΡΧΕΣ 14 Μεταφορές Παροχή πληροφοριών σχετικά με την κίνησηΥδροδότησηΠλοίο (Μεταφορά με -) Υπηρεσίες αεροπορικές και ναυτιλιακές Πληροφόρηση για μεταφορέςΥπηρεσίες θαλάσσιων μεταφορώνΜεταφορές με αυτοκίνητο ΠλοήγησηΜεταφορά με ελικοφόρα αεροσκάφηΜεταφορά με φορτηγίδες Εναέριες (Μεταφορές -)Σιδηροδρομική (Μεταφορά -)Μεταφορά με τρένα μονής σιδηροτροχιάςΑεροπορικές μεταφορές Μεταφορά με στροβιλαεριωθούμενα αεροπλάνα Υπηρεσίες τραμ Πλοήγηση (εντοπισμός θέσης και διαδρομής και σχεδιασμός πορείας) Μεταφορά και παράδοση εμπορευμάτωνΕνοικίαση μέσων μεταφοράς Οργάνωση ταξιδίων και μεταφορά επιβατών Διάσωση, αποκατάσταση, ανέλκυση και ρυμούλκηση Υπηρεσίες πλοήγησης μέσω GPSΠαράδοση εμπορευμάτων μέσω ταχυδρομείουΕκμίσθωση σκαφώνΔιάσωση του φορτίου πλοίων Υπηρεσίες παρακολούθησης φορτίωνΑγαθών διανομή [παράδοση] ΚρουαζιερόπλοιαΑνέλκυση πλοίων Υπηρεσίες εναέριας πλοήγησηςΑποστολής (Υπηρεσίες -)Εκδρομών (Οργάνωση -) Υπηρεσίες ρυμούλκησης για αεροπλάνα Υπηρεσίες σχεδιασμού δρομολογίου Ενοικίαση αυτοκινήτων Πλοίο επιβατικό οχηματαγωγό (Μεταφορά με -)Διάσωση υποβρύχια Μεταφορά εμπορευμάτωνΜίσθωση οχημάτωνΜεταφορές με λεωφορείο ΕκφόρτωσηΚρατήσεις για ενοικίαση αυτοκινήτωνΟργάνωση της συνοδείας ταξιδιωτών ΝαύλωσηΜίσθωση αναπηρικών αμαξιδίωνΔιάσωση πλοίων Υπηρεσίες ταχυμεταφοράς μηνυμάτωνΜίσθωση αγωνιστικών αυτοκινήτωνΑσθενοφόρο (Μεταφορά με -) Διάσωση πλοίων σε κατάσταση ανάγκης Διανομή πίτσαςΜίσθωση κωδώνων καταδυτικώνΕπιβατών (Μεταφορά -) Οδηγού προσωπικού (Υπηρεσίες -) Εφημερίδων διανομήΕκμίσθωση παιδικών καροτσιώνΥπηρεσίες αγοραίων αυτοκινήτων (ταξί) Διανομή εφημερίδωνΕνοικίαση μοτοσικλετώνΟργάνωση ταξιδιών κρουαζιέρων Λειτουργία οχηματαγωγών πλοίων

Αρχές της ταξινομίας ΑΡΧΕΣ 15 Μεταφορές Πλοήγηση (εντοπισμός θέσης και διαδρομής και σχεδιασμός πορείας) Μεταφορά και παράδοση εμπορευμάτων Ενοικίαση μέσων μεταφοράς Οργάνωση ταξιδίων και μεταφορά επιβατών Διάσωση, αποκατάσταση, ανέλκυση και ρυμούλκηση

Αρχές της ταξινομίας Δέντρα, ιεραρχίες και συνδέσεις PRINCIPLES 16

Αρχές της ταξινομίας ΑΡΧΕΣ 17 CLASS 39 Διανομή μέσω δικτύου αγωγών και καλωδίων Μεταφορές Συσκευασία και αποθήκευση εμπορευμάτων Χώρος στάθμευσης και αποθήκευσης οχημάτων, αγκυροβόληση Μεταφορά και παράδοση εμπορευμάτων Ενοικίαση μέσων μεταφοράς Οργάνωση ταξιδίων και μεταφορά επιβατών Διάσωση, αποκατάσταση, ανέλκυση και ρυμούλκηση Πλοήγηση (εντοπισμός θέσης και διαδρομής και σχεδιασμός πορείας) Παράδοση αλληλογραφίας και υπηρεσίες ταχυμεταφορών Υπηρεσίες ναύλωσης φορτίου,μεταφοράς και μετακίνησης Υπηρεσίες περιήγησης, ξενάγησης και εκδρομών

Αρχές της ταξινομίας Από το γενικό στο ειδικό ΑΡΧΕΣ 18

Αρχές της ταξινομίας ΑΡΧΕΣ Μεταφορές Η μετακίνηση ανθρώπων, ζώων και προϊόντων από το ένα μέρος στο άλλο. Μεταφορά και παράδοση εμπορευμάτων Αφορά μόνο προϊόντα, όχι ανθρώπους. Παράδοση αλληλογραφίας και υπηρεσίες ταχυμεταφορών Αφορά συγκεκριμένο είδος προϊόντων 19

Αρχές της ταξινομίας Αποποίηση νομικής ευθύνης ΑΡΧΕΣ 20

Δημιουργώντας την ταξινομία 21

Δημιουργώντας την ταξινομία Δεν ανακαλύψαμε ξανά τον τροχό ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ Ιεραρχίες προϊόντων και υπηρεσιών στο παρελθόν 22

Δημιουργώντας την ταξινομία Προσαρμοσμένη στην αγορά ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ Προσαρμόζοντας την ταξινόμηση στην αγορά και όχι την αγορά στην ταξινόμηση 23

Δημιουργώντας την ταξινομία Κανόνες και μεθοδολογία ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ 24

Δημιουργώντας την ταξινομία Αρχές για τη δημιουργία κατηγοριών ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ Πώς δημιουργούνται οι κατηγορίες 25

Δημιουργώντας την ταξινομία Κανόνες περιεχομένου ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ Αντιστοίχιση των όρων σε κατηγορίες 26

Δημιουργώντας την ταξινομία Μέγεθος της δομής ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ Βάθος και εύρος 27

Εξέλιξη της ταξινομίας 28

Εξέλιξη της ταξινομίας Νέες εκδόσεις της ταξινόμησης της Νίκαιας ΕΞΕΛΙΞΗ 29

Εξέλιξη της ταξινομίας Εξέλιξη της αγοράς ΕΞΕΛΙΞΗ 30

Εξέλιξη της ταξινομίας ΕΞΕΛΙΞΗ 31 CLASS 39 Διανομή μέσω δικτύου αγωγών και καλωδίων Υπηρεσίες ταξιδίωv στο χρόνο Μεταφορές Συσκευασία και αποθήκευση εμπορευμάτων Χώρος στάθμευσης και αποθήκευσης οχημάτων, αγκυροβόληση Μεταφορά και παράδοση εμπορευμάτων Ενοικίαση μέσων μεταφοράς Οργάνωση ταξιδίων και μεταφορά επιβατών Διάσωση, αποκατάσταση, ανέλκυση και ρυμούλκηση Πλοήγηση (εντοπισμός θέσης και διαδρομής και σχεδιασμός πορείας) Υπηρεσίες περιήγησης, ξενάγησης και εκδρομών Παράδοση αλληλογραφίας και υπηρεσίες ταχυμεταφορών Οι υπηρεσίες τηλεμεταφοράς Υπηρεσίες ναύλωσης φορτίου,μεταφοράς και μετακίνησης

Εξέλιξη της ταξινομίας Συνεργασία και συντονισμός ΕΞΕΛΙΞΗ ΓΕΕΑΕθνικά γραφεία ΠΟΔΙΕνώσεις χρηστών 32

Πεδία εφαρμογής κλάσεων 33

Πεδία εφαρμογής κλάσεων Ο «καρπός» της ταξινομίας ΠΕΔΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΚΛΑΣΕΩΝ 34

Πεδία εφαρμογής κλάσεων ΠΕΔΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΚΛΑΣΕΩΝ 35 CLASS 45 Υπηρεσίες ασφάλειας, διάσωσης και αστυνόμευσης Προσωπικές και κοινωνικές υπηρεσίες Νομικές υπηρεσίες Υπηρεσίες ιδιωτικών αστυνομικών (ντετέκτιβ) Λέσχες γνωριμιών Υπηρεσίες γραφείου τελετών Θρησκευτικές υπηρεσίες Αστρολογικές και πνευματικές υπηρεσίες Ενοικίαση ρούχων

Οφέλη της ταξινόμησης βάσει της ταξινομίας 36

Οφέλη της ταξινόμησης βάσει της ταξινομίας Δομή ΟΦΕΛΗ Οργάνωση προϊόντων και υπηρεσιών 37

Οφέλη της ταξινόμησης βάσει της ταξινομίας Διαφάνεια ΟΦΕΛΗ αποκωδικοποίηση της ταξινόμησης 38

Οφέλη της ταξινόμησης βάσει της ταξινομίας Κατανόηση ΟΦΕΛΗ Σαφήνεια και κατανόηση 39

Οφέλη της ταξινόμησης βάσει της ταξινομίας Σύνταξη καταλόγων ΟΦΕΛΗ Ευκολία στην αναζήτηση των κατάλληλων όρων 40

Οφέλη της ταξινόμησης βάσει της ταξινομίας Σύγκριση καταλόγων ΟΦΕΛΗ Ταχεία αναφορά για πιθανούς συναφείς όρους 41

Οφέλη της ταξινόμησης βάσει της ταξινομίας Διαχείριση δεδομένων ΟΦΕΛΗ Έλεγχος του περιεχομένου 42

Συνέχιση της σύγκλισης Κεντρική ομάδα 43

Υποστήριξη, διασφάλιση και εγκυρότητα ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ 44

Εφαρμογή της ταξινομίας 45

Εφαρμογή της ταξινομίας Αρχική εφαρμογή ΕΦΑΡΜΟΓΗ TMclassΗλεκτρονική κατάθεση WIPO NiceΔιαδικτυακές υπηρεσίες 46

Εφαρμογή της Ταξινομίας TMclass ΕΦΑΡΜΟΓΗ Δενδροειδής δομή και σελίδα αποτελεσμάτων 47

Εφαρμογή της ταξινομίας Φυλλομέτρηση ΕΦΑΡΜΟΓΗ Αναζήτηση όλων των όρων 48

Εφαρμογή της ταξινομίας Φιλτράρισμα ΕΦΑΡΜΟΓΗ Λεπτομερής αναζήτηση 49

Εφαρμογή της ταξινομίας Ανεβοκατεβαίνοντας ΕΦΑΡΜΟΓΗ Φυλλομέτρηση και αναζήτηση για προχωρημένους 50

Περιπτώσεις χρήσης του TMClass Δημιουργία ΕΦΑΡΜΟΓΗ Σύνταξη καταλόγου προϊόντων και υπηρεσιών 51

Περιπτώσεις χρήσης του TMClass Σύγκριση ΕΦΑΡΜΟΓΗ Αναζήτηση πιθανών ομοιοτήτων 52

Συντήρηση της βάσης δεδομένων Ενεργός συντήρηση ΕΦΑΡΜΟΓΗ Εφαρμογή της ταξινομίας στην Κονσόλα Συντήρησης Ορολογίας 53

Ευχαριστούμε (+ 34) (τηλεφωνικό κέντρο) (+ 34) (τεχνικά ζητήματα η- επιχειρείν) (+ 34) (κεντρικό fax) twitter/oamitweets youtube/oamitubes ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ: 54