ΞΕΝΙΤΙΑ Ονοματεπώνυμο: Κόνιαρη Ζωή Όνομα Καθηγητή: κ. Ζάχου Μάρθα Όνομα Καθηγητή: κ. Ζάχου Μάρθα Τάξη/Τμήμα : B΄3 Σχολείο: 1ο Γυμνάσιο Χαλανδρίου Σχολικό έτος : 2016-2017 Μάθημα: Λογοτεχνία

ΞΕΝΙΤΙΑ Η ξενιτιά ήταν και παραμένει ένα φαινόμενο το οποίο αν και γινόταν με θυσία κάποιων ανθρώπων για να βοηθήσουν οικονομικά, συνήθως τις οικογένειές τους που έμεναν πίσω, προκαλούσε πόνο, θλίψη, μελαγχολία και στο τέλος απομόνωση στους συγγενείς. Ο ξενιτεμένος από την άλλη πλευρά στη χώρα που πήγαινε υπέφερε λόγω της αδυναμίας γνώσης της ημέρας της επιστροφής. Ακόμα ήταν πολύ δύσκολο γι’ αυτόν να προσαρμοστεί σε έναν τόπο γεμάτο “ξένους” γιατί αντιμετώπιζε ρατσισμό, διακρίσεις ,κάτι που προκαλούσε διαταραχές στη ψυχολογία του. Η μόνη του παρηγοριά ήταν κάποιοι άλλοι συμπατριώτες του που βίωναν και αυτοί τον εκπατριωτισμό.

Το φαινόμενο αυτό της ξενιτιάς όπως και τα συναισθήματα μοναξιάς , φόβου , απελπισίας και πίκρας που νιώθουν οι ξενιτεμένοι αποτυπώνονται μέσα από τραγούδια και ποιήματα που καταφέρνουν να εκφράσουν και να τονίσουν τον πόνο και τη στέρηση τόσο των ίδιων όσο και των προσώπων που μένουν πίσω.

Αναφορές σε τραγούδια : Σε πολλά από αυτά αναφέρονται ο πόνος του ξενιτεμένου για τη σύζυγο, της συζύγου για τον ξενιτεμένο , της μάνας για τα παιδιά και συγγενών για κάποιο αγαπημένο και στενό πρόσωπο. Αναφορές σε τραγούδια : Παραδειγματίζοντας , το τραγούδι «Μιλώ για τα παιδιά μου» της Βίκυ Μοσχολιού , φαίνεται η κλιμάκωση όλων των αρνητικών και θλιβερών συναισθημάτων που νιώθει μια ξενιτεμένη μάνα για τα τρία μικρά παιδιά της που έχουν μείνει πίσω. Μιλώ για τα παιδιά μου και ιδρώνω έχω ένα χρόνο να τα δω και λιώνω. Μου γράφει η γιαγιά τους πως ρωτάνε τα τρένα που `ναι στο σταθμό πού πάνε. Αδύνατος μου γράφει ο Στελάκης έχει ανάγκη θάλασσας ο Τάκης αρχίζει το σχολείο η Μαρίνα θέλει να γίνει κάποτε γιατρίνα. Μιλώ για τα παιδιά μου και ιδρώνω έχω ένα χρόνο να τα δω και λιώνω. Αγόρασα λαχείο στ’ όνομά τους αχ να κερδίσω να σταθώ σιμά τους Στοίχοι του τραγουδιού «Μιλώ για τα παιδιά μου», Βίκυ Μοσχολιού

Εδώ στην ξένη χώρα αχ τι στεναχώρια Τι θα φάω τι θα πιω τι θα στείλω στο χωριό οι γυναίκες είναι χύμα Καίγομαι σαν τις κοιτώ δεν με θέλουν κι είναι κρίμα Εδώ στην ξένη χώρα αχ τι στεναχώρια Κάθε βράδυ στον σταθμό  τριγυρίζω για να πω μια κουβέντα σ’ ένα φίλο Κι αν μια νύχτα δεν τον βρω μοιάζω με χαμένο σκύλο Εδώ στην ξένη χώρα αχ τι στεναχώρια Θα γυρίσω στο χωριό δεν αντέχω δεν βαστώ τι κορμί βασανισμένο Ψάχνω νά `βρω αδερφό κι όλοι με φωνάζουν ξένο Λαμβάνοντας υπ’ όψη το τραγούδι του Λάκη Χαλκιά , «Εδώ στην ξένη χώρα», παρουσιάζεται η καθημερνή ζωή ενός μετανάστη που προσπαθεί να ξεπεράσει τις δυσκολίες του εκπατριωτισμού , σκεπτόμενος μόνο πώς θα επιβιώσει και τι θα καταφέρει να στείλει στους συγγενείς στην πατρίδα του. Η μόνη του παρηγοριά είναι ένας φίλος του με τον οποίο υπάρχει επικοινωνία κάποια βράδια. Στίχοι του τραγουδιού «Εδώ στην ξένη χώρα» , του Λάκη Χαλκιά

Στο δημοτικό τραγούδι και ποίημα του Ν Στο δημοτικό τραγούδι και ποίημα του Ν.Γ Πολίτη «Ξενιτεμένο μου πουλί» , τονίζεται η μοναξιά και η ζήλεια που νιώθει η γυναίκα ενός ξενιτεμένου απέναντι στην αντίζηλο γυναίκα , την ξενιτιά , που έχει ‘’αποτραβήξει’’ τον αγαπημένο της μακριά της. Ακόμα παρουσιάζεται η μονότονη και μοναχική καθημερινή ζωή της δίνοντας έμφαση στην απομόνωσή της , αφού η μόνη της επικοινωνία με τον κοινωνικό της περίγυρο είναι «το παράθυρο» , και στο παράπονο της πως δε θα μπορέσει να γίνει μητέρα.

[…]Να στείλω μήλο σέπεται κυδώνι μαραγκιάζει[…] […]Το δάκρυ μου ‘ναι καυτερό και καίει το μαντήλι[…] […]Σηκώνομαι τη χαραυγή, γιατί ύπνο δεν ευρίσκω, ανοίγω το παράθυρο, κοιτάζω τους διαβάτες, κοιτάζω τις γειτόνισσες και τις καλοτυχίζω, πώς ταχταρίζουν τα μικρά και τα γλυκοβυζαίνουν. Με παίρνει το παράπονο, το παραθύρι αφήνω, και μπαίνω μέσα, κάθομαι, και μαύρα δάκρυα χύνω. Ν.Γ Πολίτης , Ξενιτεμένο μου πουλί

ΠΗΓΕΣ http://www.rebetiko.gr/arthra.php?article=508 https://panosz.wordpress.com/2011/03/03/emigrant/ http://sanejoker.info/2016/03/xenitia.html http://www.artcoremagazine.gr/allai-texnai/beaux-arts/opisthografies http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL105/227/1671,5299 http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=details&song_id=14074

http://www. stixoi. info/stixoi. php http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=details&song_id=11093 http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=details&song_id=17478 Google Google Images Youtube