Ανάλυση της προσωδίας του τραγικού Λόγου : Αναστασία Γεωργάκη Τμήμα Μουσικών Σπουδών Επίκουρη Καθηγήτρια Πανεπιστήμιο Αθηνών

Παρουσίαση με θέμα: "Ανάλυση της προσωδίας του τραγικού Λόγου : Αναστασία Γεωργάκη Τμήμα Μουσικών Σπουδών Επίκουρη Καθηγήτρια Πανεπιστήμιο Αθηνών"— Μεταγράφημα παρουσίασης:

1 Ανάλυση της προσωδίας του τραγικού Λόγου : Αναστασία Γεωργάκη Τμήμα Μουσικών Σπουδών Επίκουρη Καθηγήτρια Πανεπιστήμιο Αθηνών georgaki@music.uoa.gr

2 ΕΡΓΑΛΕΙΑ για τη διερεύνηση της προσωδίας στο τραγικού λόγου O 1. Απο το κείμενο στον ήχο O 2. Ορισμός της προσωδίας O 3. A κουστικοί παράμετροι O 3. Πρόγραμα praat O 3. Ανάλυση του ηχητικού αποσπάσματος Αγαμέμνων ( Ψαρουδάκης )

3 O Λάκης Καραλής, Περιοδικό Λέξη (1990)

4 Τραγικός λόγος- Aλέξης Μινωτής O " Η προσωπική μου αίσθηση, πολύχρονη και πολυδύναμη στο τραγικό θέατρο, μου επιτρέπει να διαβεβαιώσω πως η γνώση σου της τραγωδίας και η βαθύτατη κατανόηση της, O η ποιητική της έξαρση, είναι ταυτόσημα με την ανάγκη της προσπάθειάς μου να ζω το τέλος σαν τον Οιδίποδα του Κολωνού και που νοητικά τον διετύπωσες μεταφυσικά και που γι΄αυτό θα σου είμαι ευγνώμων αιωνίως, σαν τον Σοφοκλή τον ίδιο. Με θερμή αγάπη ". ( Αθήνα 14 Οκτωβρίου 1990, Αλέξης Μινωτής )

5 ΠΡΟΣΩΔΙΑ -ΟΡΙΣΜΟΣ O προσωδία … O ο ιδιαίτερος τονισμός των λέξεων κατά την ομιλία O η παραλλαγή σε ύψος της φωνής που μιλεί O ένα είδος μελωδισμού στον τρόπο ομιλίας σύμφωνα με τους τονισμούς O των λέξεων και την εκφορά των μακρών και βραχέων φθόγγων

6 Θεατρική έρευνα γύρω από την προσωδία O Κίνητρα της θεατρικής έρευνας και αναζήτησης της Προσωδίας : O -- οι λειτουργίες της γλώσσας στο θέατρο -- η θεατρική παράσταση ως δυνητική υλοποίηση του δραματικού κειμένου -- τα πειράματα με δρώμενα και αρχέγονες θεατρικές « πράξεις » O http://www.nt-archive.gr/ O http://www.theatro-vafeio.gr/ O http://www.somatiomethodos.gr/gpanteleakis/georgepante leakis.htm

7 Αρχαιομουσικολογική έρευνα για την προσωδία του τραγικού λόγου O http://www.tpe-education.com/main/ http://www.tpe-education.com/main/ O http://grms.gr/ http://grms.gr/ O http://portal.lib.uoa.gr/elrwa/

8 40 O δέκατον μ ὲ ν ἔ τος τόδ ᾽ ἐ πε ὶ Πριάμου μέγας ἀ ντίδικος, Μενέλαος ἄ ναξ ἠ δ ᾽ Ἀ γαμέμνων, διθρόνου Διόθεν κα ὶ δισκήπτρου τιμ ῆ ς ὀ χυρ ὸ ν ζε ῦ γος Ἀ τρειδ ᾶ ν O 45 O στόλον Ἀ ργείων χιλιοναύτην, τ ῆ σδ ᾽ ἀ π ὸ χώρας O ἦ ραν, στρατι ῶ τιν ἀ ρωγ ὰ ν, μέγαν ἐ κ θυμο ῦ κλάζοντες Ἄ ρη τρόπον α ἰ γυπι ῶ ν, ο ἵ τ ᾽ ἐ κπατίοις O 50

9

10

11

12

13

14 ΑΝΑΛΥΣΗ ΜΕΣΩ PRAAT O The starting questions O 1. Investigate the origin of music arising from the melodicity and metric-rhythm of speech (relation between music and logos) in Ancient Greek tragedy. O Song in greek is T ΡΑΓΟΥΔΙ (tragoudi….from tragedy) O 2. What was the pitch range of the voice while reciting the tragic text? O 3. Which were the timbers according to the meaning of the words, the dynamics, the rhyme? O The Ancient Greek vowel system according to Allen (Vox, Gracea, 1997) has 25 vowel phonemes O The Modern Greek vowel system consists of a “reasonable” number of 5 phonemes,/a, e, i, o, u/.

15 Experiment O Experiment O 1) Record Professor’s Psaroudakes interpretation on a fragment of a parodos of Aeschylus Agamemon (II 40-46) according to the Allen’s (Vox, Gracea, 1987) pronunciation system O O 2) Implement the prosodic feature extraction in order to get several features that describe performative model of the prosody. O 3) we give a description the prosodic analysis fo this recorded fragment and implementation details using the Praat Program O Sound and Textgrid Tiers of syllabus and words O Sound and raw pitch countour (Pitch Tier) O Sound and stylised pitch contour (Pitch Tier). O Sound and raw intensity contour (Intensity Tier). O 4) Compare the electronic analysis to the hand-mad analysis of the professor O Final Aim O Create a prosodic model of attic prosody in order to instruct the actors and musicians in the performance of ancient Greek tragic text.

16

17

18

19 Pitch analysis

20

21 Βιβλιογραφία για τη προσωδία του λόγου O BOLINGER,D. L. 1989. Intonation and its Uses: Melody in Grammar and Discourse. Λονδίνο : Arnold. O BOTINIS, A. 1998. Intonation in Greek. Στο HIRST & DI CRISTO 1998, 288- 310. O FONAGY, I. 1991. La vive voix, essais de psycho-phonétique. Παρίσι : Payot. O HIRST, D. & Α. DI CRISTO, επιμ. 1998. Intonation Systems, A Survey of Twenty Languages. Cambridge: Cambridge University Press. O MOREL, M. A. & L. DANON-BOILEAU. 1998. Grammaire de l'intonation. Παρίσι : Ophrys. O PIERREHUMBERT, J. 1980. The phonology and phonetics of English Intonation. Αδημοσίευτη διδακτορική διατριβή, MIT. O ΣΕΤΑΤΟΣ, Μ. 1974. Φωνολογία της Κοινής Νεοελληνικής. Αθήνα : Παπαζήσης. O TRAMBOULIS, T. 1997. Stress and katathesis within oral greek narration. Στο Intonation: Theory, Models and Applications, επιμ. Α. Botinis, G. Kouroupetroglou & G. Carayiannis, 305-308. Αθήνα : University of Athens. O <