Lesson 21b: Nature II JSIS E 111: Elementary Modern Greek Sample of modern Greek alphabet, M. Adiputra,
Nature II Did you remember how to say "took"
Nature II I take - I took Παίρνω - πήρα
Nature II They took a path.
Nature II Πήραν ένα μονοπάτι.
Nature II Suddenly Ξαφνικά
Nature II Say: suddenly
Nature II Ξαφνικά
Nature II Say again: suddenly
Nature II Ξαφνικά
Nature II Suddenly they saw...
Nature II Ξαφνικά είδαν
Nature II What do you think they saw?
Nature II Bear Η αρκούδα
Nature II Say: bear
Nature II Η αρκούδα
Nature II Say again: bear
Nature II Η αρκούδα
Nature II They saw a (one) bear. Remember, it is a feminine word.
Nature II Είδανμία αρκούδα.
Nature II She was a (one) mama bear
Nature II Ήταν μία μαμά αρκούδα.
Nature II with three little bears (remember the -ακι -ακια endings that mean "small")
Nature II με τρία αρκουδάκια.
Nature II Say again: It was a (one) mama bear with three little bears.
Nature II Ήταν μία μαμά αρκούδα με τρία αρκουδάκια.
Nature II Do you remember how to say I know and I knew? Ξέρω ήξερα
Nature II Δεν ήξεραν...
Nature II They did not know what to do.
Nature II Δεν ήξεραν τι να κάνουν.
Nature II Cliff Ο γκρεμός
Nature II Say: Cliff
Nature II Ο γκρεμός
Nature II Say again: Cliff
Nature II Ο γκρεμός
Nature II In front μπροστά
Nature II In front of them μπροστά τους
Nature II Say: cliff
Nature II Ο γκρεμός
Nature II A cliff was in front of them.
Nature II Ένας γκρεμός ήταν μπροστά τους.
Nature II Say again: A cliff was in front of them
Nature II Ένας γρεμός ήταν μπροστά τους.
Nature II A cliff
Nature II Ένας γκρεμός
Nature II In front of them.
Nature II Mπροστά τους.
Nature II Behind them Πίσω τους
Nature II The mama bear and the three little bears...
Nature II Η μαμά αρκούδα και τα τρία αρκουδάκια...
Nature II were behind then.
Nature II ήταν πίσω τους.
Nature II They did not know what to do.
Nature II Δεν ήξεραν τι να κάνουν.
Nature II What are we going to (θα) do now?
Nature II Τι θα κάνουμε τώρα;
Nature II They took one fish, and they gave it to the bear.
Nature II Πήραν ένα ψάρι και το έδωσαν στην αρκούδα
Nature II Still Ακόμα
Nature II Say: Still
Nature II Ακόμα
Nature II Say again: Still
Nature II Ακόμα
Nature II But the bear was still there.
Nature II Αλλά η αρκούδα ήταν ακόμα εκεί.
Nature II Again Ξανά
Nature II Say: again.
Nature II Ξανά
Nature II Again say: again
Nature II Ξανά
Nature II They gave one fish to the bear a fish again.
Nature II Έδωσαν ένα ψάρι στην αρκούδα ξανά.
Nature II But the mama bear and the three little bears were still there.
Nature II Αλλά η μαμά αρκούδα και τα τρία αρκουδάκια ήταν ακόμα εκεί.
Nature II
They did not know what to do.
Nature II Δεν ήξεραν τι να κάνουν.
Nature II All Όλα
Nature II Say: all
Nature II Όλα
Nature II Say again: all
Nature II Όλα
Nature II They gave all the fish...
Nature II Έδωσαν όλα τα ψάρια..
Nature II to the mama bear and the three little bears,
Nature II στη μαμά αρκούδα και τα τρία αρκουδάκια.