Expressions Idiomatiques. Μαρία Πεστλίκη 1564201100156.

Παρουσίαση με θέμα: "Expressions Idiomatiques. Μαρία Πεστλίκη 1564201100156."— Μεταγράφημα παρουσίασης:

1 Expressions Idiomatiques

2 Μαρία Πεστλίκη 1564201100156

3 Devenir rouge comme une tomate Rougir de timidité Έγινε κόκκινος από την ντροπή του, έγινε κόκκινος σαν ντομάτα

4 Fumer comme un pompier Fumer trop Καπνίζει σαν φουγάρο

5 Pleuvoir comme vache qui pisse trop pleuvoir Βρέχει καρεκλοπόδαρα

6 Avoir un appetit d’oiseau Manger très peu Τρώει σαν πουλάκι

7 Manger comme un cochon Manger salement Τρώει σαν γουρούνι

8 Mettre de l’eau dans son vin Se modérer, en rabattre, être moins exigeant Βάζει νερό στο κρασί του

9 être gai comme un pinson Être êxtremement joyeux Πετάω από τη χαρά μου

10 Avoir le cafard Être triste Έχω τις μαύρες μου

11 En avoir marre S’ennuyer Βαριέμαι

12 Se coucher avec les poules Se coucher trop tôt Κοιμάμαι με τις κότες

13 Être plein comme un œuf Être complètement ivre Είμαι τύφλα στο μεθύσι

14 Être sur les genoux être sur les rotules Être trés fatigué Είμαι πτώμα, φυτό

15 Coûter les yeux de la tête Coûter très cher Κοστίζει τα μαλλιά της κεφαλής μου

16 Pousser un cri Crier Βάζω μία φωνή

17 Lutter bec et ongles Se défendre bec et ongles se défendre de tous les moyens Παλεύω με νύχια και με δόντια